«В Венеции я не была...» (Алла Ивашинцова)

«В Венеции я не была...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Опубл.: 2005 (перевод).

* * *

В Венеции я не была. Я
не плыла в гондоле по каналам.
Предания и тайны площадей, мостов,
часовен, конных статуй общедоступным
глазом легко представить мне.
О праздной роскоши земных угодий
нет мечты. Но чувственной ступнёй
я осязаю камни, века забравшие
в морщины трещин. Стекла муар,
расплывы цвета на розовой узорчатой
парче, оттенков света красоту
в надменности голубенького неба.
Ценю я собственного взгляда
                             простоту.


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 140;

{{CC-BY-NC-