«Бумаги лист...» (Алла Ивашинцова)

«Бумаги лист...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2014 (перевод), опубл.: 28.07.2019 (перевод).

* * *

Бумаги лист,
откуда ты знаешь
про чёрные перья у белой птицы,
про её пируэты в поднебесии светлом?

Летят слова,
на сердце оставляя знаки.
В строчках ритм отбивают буквы.
Рифмы за руки держат смысл.
Циклами столбцы на страже стоят.
И… ничего нового не напишешь

Оглядываясь на тень
                                   своего ничего,
не понять, чтó нутро будоражит.
В бесконечных желаниях
чего-то ещё
на белом листе
чёрным рисуешь
                             НЕЧ и ТО.


2014

Примечания