Хижина изнутри (Живкович): различия между версиями

Текущая версия на 00:25, 25 марта 2014

«Хижина изнутри...»
автор Верица Живкович, пер. автора

В ориг.: «колиба изнутра...» Перевод с сербского языка

* * *

хижина изнутри
заросла сорняками...
жуёт коза

24.03.2014.
© transl. by © Verica Živković

* * *

колиба изнутра
обрасла у коров -
коза прежива

21.03.2014
© Verica Živković (Letnja, Serbia)

* * *

inside
weed covered hut
goat chews the cud

March 21, 2014
© transl. by © Verica Živković^[1]

Версия 20:58, 24 марта 2014 (просмотреть исходный код) Dmitrismirnov (обсуждение \| вклад) ← Предыдущая правка		Текущая версия на 00:25, 25 марта 2014 (просмотреть исходный код) Dmitrismirnov (обсуждение \| вклад) (→‎Примечания)
Строка 50:		Строка 50:
	{{примечания}}		{{примечания}}

−	<small>© [[Verica Živković]], poetry & translation into English~~; © [[D. Smirnov-Sadovsky]], translation into~~ Russian</small>	+	<small>© [[Verica Živković]], poetry & translation into English & Russian</small>