Музыка твоих шагов (Мандельштам): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: « Комментарий из ЛП Камень 1990 {{poemx1|| Музыка твоих шагов В тишине лесных снегов, И, как ме…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 +
{{Отексте
 +
| АВТОР                =
 +
| НАЗВАНИЕ              =Музыка твоих шагов
 +
| ЧАСТЬ                =
 +
| ПОДЗАГОЛОВОК          =
 +
| ИЗЦИКЛА              =
 +
| ИЗСБОРНИКА            =
 +
| СОДЕРЖАНИЕ            =
 +
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =
 +
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =
 +
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА        =
 +
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА    =
 +
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
 +
| ПЕРЕВОДЧИК            =
 +
| ИСТОЧНИК              =
 +
| ДРУГОЕ                =
 +
| ВИКИПЕДИЯ            =
 +
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =
 +
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =
 +
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =
 +
| СЛЕДУЮЩИЙ            =
 +
| КАЧЕСТВО              =
 +
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
 +
}}
  
 +
 +
«МУЗЫКА ТВОИХ ШАГОВ. . .»
 +
Печатается по беловому автографу (AM). Датируется по стилистическим признакам.
 +
Впервые — ВРСХД. 1974. № 111. С. 172.
 +
 +
Камень 1990<ref>
 +
 +
{{книга|автор=Осип Мандельштам.|часть=|заглавие=Камень|ответственный=Изд. подг.: [[Лев Владимирович Гинзбург|Л.&nbsp;Гинзбург]], А.&nbsp;Мец, С.&nbsp;Василенко, Ю.&nbsp;Фрейдин |оригинал=| ссылка=http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_kamen_1990_text.pdf|издание=|место=Л.|издательство=[[w:Наука (издательство)|Наука]], Литературные памятники|год=1990|том=|страницы=117 текст, 319 комент.|страниц=416|isbn=5-02-028023-2 |тираж=150 000 экз.}}</ref>
  
  

Версия 16:33, 14 декабря 2014

Музыка твоих шагов
автор неизвестен



«МУЗЫКА ТВОИХ ШАГОВ. . .» Печатается по беловому автографу (AM). Датируется по стилистическим признакам. Впервые — ВРСХД. 1974. № 111. С. 172.

Камень 1990[1]


Комментарий из ЛП Камень 1990



Музыка твоих шагов
В тишине лесных снегов,

И, как медленная тень
Ты сошла в морозный день.

Глубока, как ночь, зима,
Снег висит как бахрома.

Ворон на своем суку
Много видел на веку.

А встающая волна
Набегающего сна

Вдохновенно разобьет
Молодой и тонкий лед,

Тонкий лед моей души —
Созревающий в тиши.

<1909?>


117


«ДЫХАНЬЕ ВЕЩЕЕ В СТИХАХ МОИХ. . .» Печатается по беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от И (24) ноября 1909 г. Впервые - ВРСХД. 1970. № 97.

«НЕТУ ИНОГО ПУТИ. . .» Печатается по беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от 13 (26) де- кабря 1909 г. Впервые - ВРСХД. 1970. № 97.

«ЧТО МУЗЫКА НЕЖНЫХ. . .» Печатается по беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от 13 (26) де- кабря 1909 г. Здесь ст. 12 первоначально: /Его трепетаний? / . Впервые — ВРСХД. 1970. № 97. С. ИЗ.

«НА ТЕМНОМ НЕБЕ, КАК УЗОР. . .» Печатается по беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от 17 (30) де- кабря 1909 г. Впервые — ВРСХД. 1970. № 97. С. 114. Авторизованная машинопись (AM) с неточной датой: /1910/. К тому же письму Вяч. Иванову приложен автограф с вариантом этого ст-ния, разнящимся чтением ст. 3: /Но выше и все выше ты/ и ст. 5: /Божница неба заперта. — / . Текст письма содержит авторский комментарий: Мандельштам пишет, что это ст-ние «хотело бы быть „песней без слов" (В безбрежной тоске. . .)» (в подлиннике на фран- цузском, названы книги и ст-ние Верлена; см. наст, изд., с. 209).

«СКВОЗЬ ВОСКОВУЮ ЗАНАВЕСЬ. . .» Печатается по машинописи с датой (AM). Впервые — ВРСХД. 1974. № 111.

«ЗДЕСЬ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЕ ЖАБЫ. . .» Печатается по списку с датой в ККабл. Впервые — СС-1 (2), с. 119. ПИЛИГРИМ Печатается по беловому автографу (AM). Датируется по стилистическим признакам. Впервые - ВРСХД. 1974. № 111.

«МУЗЫКА ТВОИХ ШАГОВ. . .» Печатается по беловому автографу (AM). Датируется по стилистическим признакам. Впервые — ВРСХД. 1974. № 111. С. 172.


«В НЕПРИНУЖДЕННОСТИ ТВОРЯЩЕГО ОБМЕНА. . .» Печатается по беловому автографу (AM). Впервые — БП, с. 255. «Суровость Тютчева» (ст. 2) — это, иными словами, его «ритмически-суровый ямб» (см. рецензию на «Одуванчики» Эренбурга в наст. изд.). Поскольку первые познания Мандельштама в стихосложении (или во всяком случае живой интерес к нему) естественно связать с занятиями на «Башне» весной 1909 г. (см. также суждения о ямбе в письме Вяч. Иванову от 17 (30) декабря 1909 г.), то предложенная выше импликация может служить для приблизительной датировки ст-ния.

«ЛИСТЬЕВ СОЧУВСТВЕННЫЙ ШОРОХ. . .» Печатается по беловому автографу (AM) с датой и поздней (зачеркну- той) пометой: /Helsingfors/. Впервые — БП, с. 205, 206. Машинопись (AM).

  1. Осип Мандельштам. Камень / Изд. подг.: Л. Гинзбург, А. Мец, С. Василенко, Ю. Фрейдин. — Л.: Наука, Литературные памятники, 1990. — С. 117 текст, 319 комент.. — 416 с. — 150 000 экз. экз. — ISBN 5-02-028023-2