Поэтический словарь/Гекзаметр: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
(не показано 9 промежуточных версий этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
 
| ДАТАСОЗДАНИЯ =  
 
| ДАТАСОЗДАНИЯ =  
 
| ИСТОЧНИК =Квятковский А. П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — 376 с. [http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/0.htm ФЭБ]
 
| ИСТОЧНИК =Квятковский А. П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — 376 с. [http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/0.htm ФЭБ]
| ВИКИПЕДИЯ =  
+
| ВИКИПЕДИЯ =Гекзаметр
 
| ВИКИЦИТАТНИК =  
 
| ВИКИЦИТАТНИК =  
 
| ВИКИСКЛАД =  
 
| ВИКИСКЛАД =  
Строка 19: Строка 19:
 
[[Категория:Поэтический словарь:Г]]
 
[[Категория:Поэтический словарь:Г]]
 
[[Категория:Словарные статьи Александра Павловича Квятковского]]
 
[[Категория:Словарные статьи Александра Павловича Квятковского]]
<div class="text" style="font-size:110%">
+
[[Категория:Поэзия Александра Павловича Квятковского]]
<br/>
+
<div class="text" style='width:42em;margin:0px auto;text-indent:2em;text-align:justify'> <font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"> <br/>  
  
'''ГЕКЗА́МЕТР''' (греч. ἑζάμετρος — шестимерный) — античный стихотворный размер, шестистопный дактиль. По преданию, Г. изобретен в древних Дельфах и первоначально употреблялся в религиозных гимнах, а затем уже был применен, как высокая форма стиха, в поэтических произведениях героического характера (поэмы Гомера). В римской поэзии Г. первым применил Энний, автор эпического произведения «Анналы»; вслед за ним Г. писали Лукреций, Цицерон, Вергилий, Овидий. Античный Г. по справедливости считается совершенной формой стихового ритма: самая емкая по своему ритмическому объему четырехдольная (четырехморная) дактилическая стопа , заменяемая четырехдольным же спондеем (последний не употребляется только в первой и шестой стопах Г.), дает 32 комбинации.
+
'''ГЕКЗА́МЕТР''' (греч. ἑζάμετρος — шестимерный) — античный стихотворный размер, шестистопный дактиль. По преданию, Г. изобретен в древних Дельфах и первоначально употреблялся в религиозных гимнах, а затем уже был применен, как высокая форма стиха, в поэтических произведениях героического характера (поэмы Гомера). В римской поэзии Г. первым применил Энний, автор эпического произведения «Анналы»; вслед за ним Г. писали Лукреций, Цицерон, Вергилий, Овидий. Античный Г. по справедливости считается совершенной формой стихового ритма: самая емкая по своему ритмическому объему четырехдольная (четырехморная) дактилическая стопа [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], заменяемая четырехдольным же спондеем [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]] (последний не употребляется только в первой и шестой стопах Г.), дает 32 комбинации.
  
 
Наиболее употребительные цезуры в Г.: цезура после третьей стопы, разделяющая стих на два равных полустишия
 
Наиболее употребительные цезуры в Г.: цезура после третьей стопы, разделяющая стих на два равных полустишия
  
| | | | | | |/\ |,
+
|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]||[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]/\|,
  
 
и двойная цезура, разделяющая стих на три части
 
и двойная цезура, разделяющая стих на три части
  
| | | | | | | |/\ |.
+
| [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]] [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]] [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|| [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]] [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]/\|.
  
 
Словесное ударение в античном Г. (как и в других античных размерах) может падать на любую долю дактилической или спондеической стопы, вследствие чего ритм стиха здесь смешанный — константный и инверсированный. Чтение античных четырехдольных Г. должно проходить в форме четкого скандирования, с соблюдением двудольного протяжения долгих слогов в дактиле и спондее. Принятое в Западной Европе и в России скандирование античного Г. в трехдольной манере, без соблюдения долгих слогов, неправильно; оно меняет ритм античного стиха, акцентируя лишь первый слог трехдольника. Такое чтение Г. игнорирует ударные слоги
 
Словесное ударение в античном Г. (как и в других античных размерах) может падать на любую долю дактилической или спондеической стопы, вследствие чего ритм стиха здесь смешанный — константный и инверсированный. Чтение античных четырехдольных Г. должно проходить в форме четкого скандирования, с соблюдением двудольного протяжения долгих слогов в дактиле и спондее. Принятое в Западной Европе и в России скандирование античного Г. в трехдольной манере, без соблюдения долгих слогов, неправильно; оно меняет ритм античного стиха, акцентируя лишь первый слог трехдольника. Такое чтение Г. игнорирует ударные слоги
Строка 40: Строка 40:
 
Смелая для своего времени попытка Смотрицкого не была поддержана. Трехдольная же имитация античного Г. в том виде, в каком он известен и сейчас, принадлежит В. Тредиаковскому, который назвал этот размер дактило-хореическим. В. Тредиаковский первый дал примеры (и порой блестящие) имитированного трехдольного Г., далекого, однако, от подлинного античного образца. Прекрасно звучание Г. у А. Радищева. Русский имитированный Г. имеет 18-дольный объем, каждая стопа его трехдольна (3×6=18), в то время как античный Г. 24-дольный и каждая его стопа четырехдольна (4×6=24). Русский Г. можно обратить и в 24-дольный, протягивая первый в стопе слог. Систематическое акцентирование только первого слога в трехдольной стопе создает однообразный константный ритм стиха, свободная же акцентуация в античной четырехдольной стопе делает ритм Г. богаче. Контрольный ряд русского имитированного Г. такой:
 
Смелая для своего времени попытка Смотрицкого не была поддержана. Трехдольная же имитация античного Г. в том виде, в каком он известен и сейчас, принадлежит В. Тредиаковскому, который назвал этот размер дактило-хореическим. В. Тредиаковский первый дал примеры (и порой блестящие) имитированного трехдольного Г., далекого, однако, от подлинного античного образца. Прекрасно звучание Г. у А. Радищева. Русский имитированный Г. имеет 18-дольный объем, каждая стопа его трехдольна (3×6=18), в то время как античный Г. 24-дольный и каждая его стопа четырехдольна (4×6=24). Русский Г. можно обратить и в 24-дольный, протягивая первый в стопе слог. Систематическое акцентирование только первого слога в трехдольной стопе создает однообразный константный ритм стиха, свободная же акцентуация в античной четырехдольной стопе делает ритм Г. богаче. Контрольный ряд русского имитированного Г. такой:
  
|||||||/\ |.
+
|[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]||[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]|[[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]/\|.
  
 
Цезура в русском Г. может быть мужская, женская и дактилическая, что видно из следующего примера:
 
Цезура в русском Г. может быть мужская, женская и дактилическая, что видно из следующего примера:
  
<poem>
+
<poem> <small>
 
{{indent|5}}|Встала из| мрака мла|дая с перс|тами пур|пурными | Эос, /\ |
 
{{indent|5}}|Встала из| мрака мла|дая с перс|тами пур|пурными | Эос, /\ |
 
{{indent|5}}|Ложе по|кинул тог|да и воз|любленный| сын Одис|еев. /\ |
 
{{indent|5}}|Ложе по|кинул тог|да и воз|любленный| сын Одис|еев. /\ |
Строка 51: Строка 51:
 
{{indent|5}}|Вышел из| спальни...
 
{{indent|5}}|Вышел из| спальни...
 
{{indent|30}}(«Одиссея», пер. В. Жуковского)
 
{{indent|30}}(«Одиссея», пер. В. Жуковского)
</poem>
+
</small></poem>
  
  
Трехдольные имитации Г. писали многие русские поэты — А. Пушкин, М. Лермонтов, А. Фет, Н. Щербина, А. Майков, Л. Мей, В. Брюсов, А. Блок, Вяч. Иванов, П. Радимов и др. Весьма любопытны опыты П. Радимова, который в своих Г. идиллически живописал быт старой русской деревни.
+
Трехдольные имитации Г. писали многие русские поэты — [[Александр Сергеевич Пушкин|А. Пушкин]], М. Лермонтов, А. Фет, Н. Щербина, А. Майков, Л. Мей, В. Брюсов, А. Блок, Вяч. Иванов, П. Радимов и др. Весьма любопытны опыты П. Радимова, который в своих Г. идиллически живописал быт старой русской деревни.
  
 
В русском Г. трехдольная стопа иногда заменяется двусложной группой, неправильно называемой хореем (отсюда старинное название Г. — дактило-хореический размер). В этом случае первый слог стопы растягивается вдвое по сравнению с рядовым слогом стопы, но трехдольность стопы сохраняется; в других случаях в стопе допускается однодольная пауза. Например:
 
В русском Г. трехдольная стопа иногда заменяется двусложной группой, неправильно называемой хореем (отсюда старинное название Г. — дактило-хореический размер). В этом случае первый слог стопы растягивается вдвое по сравнению с рядовым слогом стопы, но трехдольность стопы сохраняется; в других случаях в стопе допускается однодольная пауза. Например:
  
<poem>
+
<poem><small>
 
{{indent|5}}|В том при дво|ре и в па|латах мя|теж /\ вос|стал преве|ликий. /\ |
 
{{indent|5}}|В том при дво|ре и в па|латах мя|теж /\ вос|стал преве|ликий. /\ |
 
{{indent|5}}|Слышится| всю-уду |крик: /\ ца|ря /\ не| стало! Скон|чался! /\ |
 
{{indent|5}}|Слышится| всю-уду |крик: /\ ца|ря /\ не| стало! Скон|чался! /\ |
Строка 64: Строка 64:
 
{{indent|5}}|Следствий бо|я-атся| все: а что| у-умер| царь не го|рюют. /\ |
 
{{indent|5}}|Следствий бо|я-атся| все: а что| у-умер| царь не го|рюют. /\ |
 
{{indent|30}}(В. Тредиаковский)
 
{{indent|30}}(В. Тредиаковский)
|Чи-истый| лоснится| пол; /\ стек|лянные| чаши блис|тают. /\ |
+
{{indent|5}}|Чи-истый| лоснится| пол; /\ стек|лянные| чаши блис|тают. /\ |
(А. Пушкин)
+
{{indent|30}}([[Александр Сергеевич Пушкин|А. Пушкин]])
</poem>
+
</small></poem>
  
Русские поэты имеют возможность создать четырехдольный гекзаметр, не уступающий античной ритмике. Для этого нужно обратиться к практике народного стиха четырехдольного строя (лирика, исторические песни, былины, частушки). В античном гекзаметре использовались лишь три модификации четырехдольника: (дактиль), (спондей) и ^ (в конце стиха). Не использованы многие модификации: , ^, ^^  ^^, , ^, ^^^ и др. Включение этих модификаций, употребляемых в русских народных четырехдольниках, расширило бы ритмические ресурсы нашего отечественного Г. Вот принадлежащий автору этих строк опытный пример четырехдольного Г., в котором к античным модификациям добавлен ряд других:
+
Русские поэты имеют возможность создать четырехдольный гекзаметр, не уступающий античной ритмике. Для этого нужно обратиться к практике народного стиха четырехдольного строя (лирика, исторические песни, былины, частушки). В античном гекзаметре использовались лишь три модификации четырехдольника: [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]] (дактиль), [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]] (спондей) и [[Image:Long unstressed syllable.jpg|34px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]^ (в конце стиха). Не использованы многие модификации: [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]^, [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]]^[[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]^^, [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Stressed syllable.jpg|20px]]^, [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]]^^^ и др. Включение этих модификаций, употребляемых в русских народных четырехдольниках, расширило бы ритмические ресурсы нашего отечественного Г. Вот принадлежащий автору этих строк опытный пример четырехдольного Г., в котором к античным модификациям добавлен ряд других:
  
<poem>
+
<poem><small>
|В пу-урпуре, | бле-еске и| ды-ымах, ле|са разрисо|вав /\ позо|ло-отой, /\ |
+
{{indent|5}}|В пу-урпуре, | бле-еске и| ды-ымах, ле|са разрисо|вав /\ позо|ло-отой, /\ |
|Озаряя| ро-озовым| све-етом /\ |стру-унную| рожь /\ и пше|ни-ицу, /\ |
+
{{indent|5}}|Озаряя| ро-озовым| све-етом /\ |стру-унную| рожь /\ и пше|ни-ицу, /\ |
|В ви-изге стри|жей /\ огол|телых и в мель|ка-ании| ла-асточек| бы-ыстрых, /\ |
+
{{indent|5}}|В ви-изге стри|жей /\ огол|телых и в мель|ка-ании| ла-асточек| бы-ыстрых, /\ |
|Вниз /\ голо|вой /\ бе-ез|шу-умно /\ |падало тя|жё-олое| со-олнце. /\ |
+
{{indent|5}}|Вниз /\ голо|вой /\ бе-ез|шу-умно /\ |падало тя|жё-олое| со-олнце. /\ |
Здесь встречаются последовательно следующие шесть ритмических модификаций четырехдольника: , , ^, ^, , .
+
</small></poem>
</poem>
 
  
<!--
+
Здесь встречаются последовательно следующие шесть ритмических модификаций четырехдольника: [[Image:Long stressed syllable.jpg|40px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]]^[[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Long stressed syllable.jpg|40px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]]^, [[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]], [[Image:Stressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]][[Image:Unstressed syllable.jpg|20px]].
Газель, 83
+
Галлицизмы , 84
+
</font></div>
Гекзаметр, 84
 
Георгики, 86
 
Германизмы, 86
 
Гиатус, 86
 
Гимн, 87
 
Гипербола, 87
 
Гипердактилическая рифма, 88
 
Гиперметрия, 88
 
Гипометрия, 89
 
Глосса, 90
 
Гнома, 91
 
Гонгоризм, 91
 
Гошма, 91
 
Горациева строфа, 92
 
Градация, 92
 
Графическая форма, 92
 
Гротеск, 92
 
Гусан, 93
 
Гусляр, 93
 

Текущая версия на 18:39, 30 апреля 2014

Поэтический словарь/Гекзаметр
автор Александр Павлович Квятковский (1888—1968)
Источник: Квятковский А. П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — 376 с. ФЭБ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ГЕКЗА́МЕТР (греч. ἑζάμετρος — шестимерный) — античный стихотворный размер, шестистопный дактиль. По преданию, Г. изобретен в древних Дельфах и первоначально употреблялся в религиозных гимнах, а затем уже был применен, как высокая форма стиха, в поэтических произведениях героического характера (поэмы Гомера). В римской поэзии Г. первым применил Энний, автор эпического произведения «Анналы»; вслед за ним Г. писали Лукреций, Цицерон, Вергилий, Овидий. Античный Г. по справедливости считается совершенной формой стихового ритма: самая емкая по своему ритмическому объему четырехдольная (четырехморная) дактилическая стопа Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, заменяемая четырехдольным же спондеем Long unstressed syllable.jpgLong unstressed syllable.jpg (последний не употребляется только в первой и шестой стопах Г.), дает 32 комбинации.

Наиболее употребительные цезуры в Г.: цезура после третьей стопы, разделяющая стих на два равных полустишия

|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg||Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg/\|,

и двойная цезура, разделяющая стих на три части

| Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpg Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpg Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|| Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Long unstressed syllable.jpg Unstressed syllable.jpg/\|.

Словесное ударение в античном Г. (как и в других античных размерах) может падать на любую долю дактилической или спондеической стопы, вследствие чего ритм стиха здесь смешанный — константный и инверсированный. Чтение античных четырехдольных Г. должно проходить в форме четкого скандирования, с соблюдением двудольного протяжения долгих слогов в дактиле и спондее. Принятое в Западной Европе и в России скандирование античного Г. в трехдольной манере, без соблюдения долгих слогов, неправильно; оно меняет ритм античного стиха, акцентируя лишь первый слог трехдольника. Такое чтение Г. игнорирует ударные слоги

греческих слов, когда эти слоги приходятся на слабые доли стопы. В результате получается однообразный константный ритм Г. и искажаются искусственными акцентами греческие слова.

Первая попытка применить четырехдольный античный Г. в русском стихе принадлежит Мелетию Смотрицкому, который в своей «Грамматике», изданной в 1619 г., произвольно установил для славяно-русского языка долгие и краткие слоги и дал образец античного «ироического» стиха, состоящего из дактилей и спондеев.

Смелая для своего времени попытка Смотрицкого не была поддержана. Трехдольная же имитация античного Г. в том виде, в каком он известен и сейчас, принадлежит В. Тредиаковскому, который назвал этот размер дактило-хореическим. В. Тредиаковский первый дал примеры (и порой блестящие) имитированного трехдольного Г., далекого, однако, от подлинного античного образца. Прекрасно звучание Г. у А. Радищева. Русский имитированный Г. имеет 18-дольный объем, каждая стопа его трехдольна (3×6=18), в то время как античный Г. 24-дольный и каждая его стопа четырехдольна (4×6=24). Русский Г. можно обратить и в 24-дольный, протягивая первый в стопе слог. Систематическое акцентирование только первого слога в трехдольной стопе создает однообразный константный ритм стиха, свободная же акцентуация в античной четырехдольной стопе делает ритм Г. богаче. Контрольный ряд русского имитированного Г. такой:

|Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg||Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg|Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg/\|.

Цезура в русском Г. может быть мужская, женская и дактилическая, что видно из следующего примера:

 
|Встала из| мрака мла|дая с перс|тами пур|пурными | Эос, /\ |
|Ложе по|кинул тог|да и воз|любленный| сын Одис|еев. /\ |
|Платье на|дев, изощ|ренный свой|меч на пле|чо он по|весил; /\ |
|После по|дошвы кра|сивые| к светлым но|гам подвя|завши, /\ |
|Вышел из| спальни...
(«Одиссея», пер. В. Жуковского)


Трехдольные имитации Г. писали многие русские поэты — А. Пушкин, М. Лермонтов, А. Фет, Н. Щербина, А. Майков, Л. Мей, В. Брюсов, А. Блок, Вяч. Иванов, П. Радимов и др. Весьма любопытны опыты П. Радимова, который в своих Г. идиллически живописал быт старой русской деревни.

В русском Г. трехдольная стопа иногда заменяется двусложной группой, неправильно называемой хореем (отсюда старинное название Г. — дактило-хореический размер). В этом случае первый слог стопы растягивается вдвое по сравнению с рядовым слогом стопы, но трехдольность стопы сохраняется; в других случаях в стопе допускается однодольная пауза. Например:


|В том при дво|ре и в па|латах мя|теж /\ вос|стал преве|ликий. /\ |
|Слышится| всю-уду |крик: /\ ца|ря /\ не| стало! Скон|чался! /\ |
|Те устра|шились; дру|гие хва|тают о|ружие| спешно; /\ |
|Следствий бо|я-атся| все: а что| у-умер| царь не го|рюют. /\ |
(В. Тредиаковский)
|Чи-истый| лоснится| пол; /\ стек|лянные| чаши блис|тают. /\ |
(А. Пушкин)

Русские поэты имеют возможность создать четырехдольный гекзаметр, не уступающий античной ритмике. Для этого нужно обратиться к практике народного стиха четырехдольного строя (лирика, исторические песни, былины, частушки). В античном гекзаметре использовались лишь три модификации четырехдольника: Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg (дактиль), Long unstressed syllable.jpgLong unstressed syllable.jpg (спондей) и Long unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg^ (в конце стиха). Не использованы многие модификации: Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg^, Stressed syllable.jpg^Unstressed syllable.jpg^ Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg^^, Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgStressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgStressed syllable.jpg^, Stressed syllable.jpg^^^ и др. Включение этих модификаций, употребляемых в русских народных четырехдольниках, расширило бы ритмические ресурсы нашего отечественного Г. Вот принадлежащий автору этих строк опытный пример четырехдольного Г., в котором к античным модификациям добавлен ряд других:


|В пу-урпуре, | бле-еске и| ды-ымах, ле|са разрисо|вав /\ позо|ло-отой, /\ |
|Озаряя| ро-озовым| све-етом /\ |стру-унную| рожь /\ и пше|ни-ицу, /\ |
|В ви-изге стри|жей /\ огол|телых и в мель|ка-ании| ла-асточек| бы-ыстрых, /\ |
|Вниз /\ голо|вой /\ бе-ез|шу-умно /\ |падало тя|жё-олое| со-олнце. /\ |

Здесь встречаются последовательно следующие шесть ритмических модификаций четырехдольника: Long stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Stressed syllable.jpg^Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Long stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg^, Unstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgStressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg, Stressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpgUnstressed syllable.jpg.