Заснула чернь. Зияет площадь аркой (Мандельштам)/СС 1993 (СО): различия между версиями
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = | ||
| ПЕРЕВОДЧИК = | | ПЕРЕВОДЧИК = | ||
| − | | ИСТОЧНИК =[http://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_1/01versus/01versus/1_107.htm СС 1993, т. 1]<ref> | + | | ИСТОЧНИК =[http://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_1/01versus/01versus/1_107.htm СС 1993, т. 1]<ref>Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 4 т. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993. Т. 1 |
| + | © Электронная публикация — РВБ, 2010—2014. | ||
| + | </ref> | ||
| ДРУГОЕ = | | ДРУГОЕ = | ||
| ВИКИПЕДИЯ = | | ВИКИПЕДИЯ = | ||
| Строка 28: | Строка 30: | ||
}}{{right|[[Заснула чернь. Зияет площадь аркой (Мандельштам)|<small>(Список редакций)</small>]]}} | }}{{right|[[Заснула чернь. Зияет площадь аркой (Мандельштам)|<small>(Список редакций)</small>]]}} | ||
| − | {{poemx1| | + | {{poemx1| 107. | |
Заснула чернь. Зияет площадь аркой. | Заснула чернь. Зияет площадь аркой. | ||
Луной облита бронзовая дверь. | Луной облита бронзовая дверь. | ||
| − | Здесь | + | Здесь Арлекин вздыхал о славе яркой, |
И Александра здесь замучил зверь. | И Александра здесь замучил зверь. | ||
| − | Курантов бой | + | Курантов бой и тени государей: |
| − | Россия, ты на камне и крови | + | Россия, ты — на камне и крови — |
| − | Участвовать в | + | Участвовать в твоей железной каре |
| − | Хоть тяжестью меня благослови! | + | Хоть тяжестью меня благослови! |
| + | |||
| + | ''12 мая 1913'' | ||
| + | |||
|}} | |}} | ||
Текущая версия на 16:48, 27 ноября 2014
| ← «...Дев полуночных отвага…» | «Заснула чернь. Зияет площадь аркой…»[1] |
Адмиралтейство → |
| Из сборника «Камень». Дата создания: 1913, опубл.: 1967. Источник: СС 1993, т. 1[2] |
107.
|
Примечания
- ↑ «Заснула чернь. Зияет площадь аркой...» (с. 88). — БП, № 258. Автограф, с отброшенным загл. «Дворцовая площадь» и датой «1913», — АА. Автограф с датой «1913» — К-16(Ка6л.). Автограф с датой «12 мая 1913 г.» — в архиве А. И. Тинякова (ЦГАЛИ, ф. 1309, оп. 1, ед. хр. 31). Ст-ние было изъято цензурой из К-16 (см. в преамбуле, с. 448). Печ. по ЦГАЛИ. Арлекин — здесь: Павел I. Александр — Александр I (ср. в ст-нии «Кассандре», где смысловое ядро «Александра» смещено от Александра I к Пушкину).
- ↑ Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 4 т. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993. Т. 1 © Электронная публикация — РВБ, 2010—2014.
