Заснула чернь. Зияет площадь аркой (Мандельштам)/СС 1967 (СО): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 17: Строка 17:
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
| ИСТОЧНИК              =СС 1967, т. 1, с. 128<ref> О. Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 3 т. Вашингтон: Межд. Лит. Содружество, 1967. Т. 1</ref>  
+
| ИСТОЧНИК              =СС 1967, т. 1, с. 128<ref>CC-I — Мандельштам Осип. Собрание сочинений в 3-х томах, т. I. Под ред. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. Нью-Йорк, Международное литературное содружество, 1967 (2-е изд.; 1-е изд. — Собр. соч. в 2-х томах. Вашингтон, 1964). Т. 1</ref>  
 
| ДРУГОЕ                =  
 
| ДРУГОЕ                =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =  
 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =  
 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =  
 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =  
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =[[Дев полуночных отвага (Мандельштам)|«...Дев полуночных отвага…»]]  
+
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =[[s:Дев полуночных отвага (Мандельштам)|«...Дев полуночных отвага…»]]  
| СЛЕДУЮЩИЙ            =[[Адмиралтейство (Мандельштам)|Адмиралтейство]]  
+
| СЛЕДУЮЩИЙ            =[[s:Адмиралтейство (Мандельштам)|Адмиралтейство]]  
 
| КАЧЕСТВО              =  
 
| КАЧЕСТВО              =  
 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
Строка 40: Строка 40:
 
Хоть тяжестью меня благослови!  1913.
 
Хоть тяжестью меня благослови!  1913.
 
|}}
 
|}}
 +
 +
 +
== Примечания ==
 +
{{примечания}}
  
  

Версия 14:08, 27 ноября 2014

«Заснула чернь. Зияет площадь аркой…»[1]
автор Осип Эмильевич Мандельштам (1891—1938)
Из сборника «Камень». Дата создания: 1913, опубл.: 1967. Источник: СС 1967, т. 1, с. 128[2]



163.


Заснула чернь. Зияет площадь аркой.
Луной облита бронзовая дверь.
Здесь арлекин вздыхал о славе яркой,
И Александра здесь замучил зверь.

Курантов бой, и тени государей...
Россия, ты на камне и крови,
Участвовать в своей последней каре
Хоть тяжестью меня благослови! 1913.


Примечания

  1. «Заснула чернь. Зияет площадь аркой...» (с. 88). — БП, № 258. Автограф, с отброшенным загл. «Дворцовая площадь» и датой «1913», — АА. Автограф с датой «1913» — К-16(Ка6л.). Автограф с датой «12 мая 1913 г.» — в архиве А. И. Тинякова (ЦГАЛИ, ф. 1309, оп. 1, ед. хр. 31). Ст-ние было изъято цензурой из К-16 (см. в преамбуле, с. 448). Печ. по ЦГАЛИ. Арлекин — здесь: Павел I. Александр — Александр I (ср. в ст-нии «Кассандре», где смысловое ядро «Александра» смещено от Александра I к Пушкину).
  2. CC-I — Мандельштам Осип. Собрание сочинений в 3-х томах, т. I. Под ред. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. Нью-Йорк, Международное литературное содружество, 1967 (2-е изд.; 1-е изд. — Собр. соч. в 2-х томах. Вашингтон, 1964). Т. 1