Хурма, хурма! С тобой иду на штурм! (Витковский)

«Хурма, хурма! С тобой иду на штурм!..» автор Евгений Владимирович Витковский (р. 1950)

Дата создания: 2015. Источник: «Век перевода»

* * *

Хурма, хурма! С тобой иду на штурм! В восторге кий ломаю об колено: средь самых лучших, самых прочных хурм нет дерева прекраснее эбена! Вниманье предков этот куст привлек, прекрасно в этом разбирались предки, и кто ж не знает: лучший королек произрастает на эбенной ветке. О сем поют трембита и зурна, и как сказать, не выражаясь грубо, что древесина хурм, хотя черна, в два раза тверже и надежней дуба! Эбен юнцам рассудок багрянит, вгоняет дев в румянец кармазина; перед эбеном жалкий эбонит как перед ним — убогая резина. В эбене драгоценен темный цвет, в нем трепеты судьбы и жизни новой; мы помним: сей волшебный умклайдет для нас предмет желанный и хурмовый. Пусть он плодит брожение в умах задрыхших на печи и на татами, мы твердо помним — истина в хурмах: и лучше уж не мериться хурмами.

<2015>

Примечания

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.