Хроника текущих событий/41/11

← вып. 41/10

Хроника текущих событий выпуск 41/11

вып. 41/12 →

You are reading ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ, ВЫПУСК 41, 3 августа 1976 г.
headfile: XTC4100, previous file: XTC4110, this flle: XTC4111 , Next file: XTC4112

В защиту политзаключенных

Михаил БЕРНШТАМ. Открытое письмо заведующему Отделом административных органов ЦК КПСС САВИНКИНУ (10 марта 1976 г.).

Описав положение Владимира БУКОВСКОГО в тюрьме, автор приходит к выводу: БУКОВСКОГО хотят уничтожить, но открыто убить его не решаются и действуют по способу — «умереть не дадим, но и жить также». Поэтому тяжело больного БУКОВСКОГО из последних двух лет 15 месяцев держат на строгом режиме, на грани дистрофии.

         "Кто так   поступает?   Мощное   государство?   Нет!
    Переполненные злобой,  но и бессильные,  но и безвластные
    соседи по коммунальной квартире!"

БЕРНШТАМ советует: «Если уж нет полных сил бесстрастно творить зло — время отступать от убивания к простому заключению».

---

Татьяна ВЕЛИКАНОВА, Мальва ЛАНДА, Татьяна ХОДОРОВИЧ (25 мая 1976 г.).

Обращение к общественному мнению по поводу положения советских политзаключенных.

В обращении содержится обильная информация о наказаниях, которым подвергались различные заключенные уральских и мордовских лагерей и Владимирской тюрьмы с мая 1975 г. по апрель 1976 г. По именам названы: 19 заключенных из Владимира, брошенных за это время в карцер; 22 заключенных, отбывавших во Владимире строгий режим; 14 лагерников, заключавшихся во внутрилагерную тюрьму — ПКТ; 13 человек, отбывших лагерный карцер — ШИЗО.

Авторы хотят, чтобы советские лагеря и тюрьма во Владимире были обследованы международной комиссией.

---

Н. И.БУКОВСКАЯ, В. И.ИСАКОВА, Г. И.САЛОВА. Жалоба в ЦК КПСС.

Мать Владимира БУКОВСКОГО, жена Георгия ДАВЫДОВА и жена Кронида ЛЮБАРСКОГО послали в ЦК КПСС жалобу на ущемление права переписки. В ответе, присланном из ГУИТУ МВД, сообщается, что «поступающие в адрес БУКОВСКОГО, ЛЮБАРСКОГО и ДАВЫДОВА письма в подавляющем большинстве вручаются». По данным МВД, в течении «последних месяцев» только заказных и ценных писем вручено: ЛЮБАРСКОМУ — более 70, БУКОВСКОМУ — 30, ДАВЫДОВУ — 27.

В то же время при проверке выявлены отдельные факты, когда поступившие в адрес осужденных письма без достаточных оснований не были вручены, в связи с чем администрации тюрьмы даны соответствующие указания".

С другой стороны, в конфискованных письмах самих осужденных «содержались недопустимые выражения».

По утверждению подписавшего письмо заместителя начальника ГУ МВД Ф. Т.КУЗНЕЦОВА, состояние здоровья БУКОВСКОГО удовлетворительно.

---

Узники совести в СССР, их содержание и тюремный режим. Издание «Международной Амнистии», Лондон, 1975 г.

Выпущенный в Лондоне отчет «Международной Амнистии» возник в процессе диалога между этой организацией и Ассоциацией советских юристов, начавшегося в 1973 г. и продолжавшегося во время Всемирного конгресса миролюбивых сил в июле 1974 г. в Москве. Темой отчета являются не только условия содержания политических заключенных и советское исправительное законодательство. Составители касаются также соотношений между основными правами человека и международными обязательствами СССР с одной стороны и теорией и практикой советского судопроизводства по «политическим делам» с другой стороны. Особое место уделено проблеме принудительного лечения в психиатрических больницах.

Вот названия разделов отчета:

    1. Советское уголовное право и узники совести.
    2. Законодательство о советских трудовых лагерях.
    3. Содержание заключенных.
    4. Исправление заключенных.
    5. Отношения между заключенными и администрацией.
    6. Настроения заключенных.
    7. Принудительное заключение в психиатрические больницы.
    8. Рекомендации. Предложения. Индекс.

Отчет насыщен фактами, достоверность которых подтверждается многочисленными ссылками (в том числе, во множестве — на «Хронику текущих событий»). В отчете названы по имени десятки политических заключенных, причем, как правило, достаточно подробно рассказано об их «делах» и об их положении.

Во вступлении Генеральный секретарь «Международной Амнистии» Мартин ЭННАЛС пишет:

         "Представителям Ассоциации  советских  юристов  были
    представлены  предварительные  копии  этого   отчета   на
    Международной  конференции  юристов  в  Алжире  в  апреле
    1975г.  Черновик  рукописи   был   отослан   председателю
    Ассоциации  Льву  СМИРНОВУ  в  Москву  15 апреля.  Мистер
    СМИРНОВ является Председателем Верховного  Суда  СССР.  В
    сопроводительном    письме    "Международная    Амнистия"
    сообщила,  что ждет замечания о точности и  интерпретации
    фактов, изложенных в отчете".

Ответ СМИРНОВА (в переводе с английского) «Хроника» публикует полностью:

         АССОЦИАЦИЯ СОВЕТСКИХ ЮРИСТОВ
         Москва К-9
         Проспект Калинина
         27.8.1975г.
         ЭННАЛС
         Генеральный секретарь
         Эмнисти Интернейшнл
         Лондон С1Х
         Теоболд Роад, 53.

    Дорогой сэр.
         В связи с Вашим письмом,  датированным 15 апреля,  и
    так   называемым   "Отчетом   об   условиях    содержания
    заключенных по делу совести" мы хотим уведомить Вам,  что
    не стремимся обсуждать то,  что Вы называете  книгой,  но
    что в действительности является вульгарной фальсификацией
    и    клеветой    на    советскую    действительность    и
    социалистическую законность.
         Искренне
         Л. СМИРНОВ
         Председатель Ассоциации
         советских юристов

You are reading ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ, ВЫПУСК 41, 3 августа 1976 г.
headfile: XTC4100, previous file: XTC4110, this flle: XTC4111 , Next file: XTC4112