Хроника текущих событий/37/01
| ← вып. 37 | Хроника текущих событий — выпуск 37/1 | вып. 37/2 → |
You are reading ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ, ВЫПУСК 37, 30 сентября 1975г.
previous file: XTC3700
this file: XTC3701
Next file : XTC3702
МУСТАФА ДЖЕМИЛЕВ НЕ ВЫШЕЛ НА СВОБОДУ
19 июня 1975г., за три дня до конца срока заключения "за уклонение от явки на военные сборы" (Хр.32,34), Мустафе ДЖЕМИЛЕВУ предъявили новое обвинение - по ст.190-1 УК РСФСР.
Мустафа ДЖЕМИЛЕВ объявил голодовку.
В этот день следователь Омской прокуратуры ГУСЕЛЬНИКОВА провела у него в бараке и на рабочем месте обыск и изъяла переписку (подцензурную), учебные записки и пр. В протоколе обыска отмечено, что ДЖЕМИЛЕВ заявил протест "против изъятия у него всех бумаг,как нарушение его прав".
Органы ГБ давно уже готовили для М.ДЖЕМИЛЕВА новый срок. Известно следующее его заявление.
Начальнику колонии УХ 16/3 Омского
облисполкома майору ТРУБНИКОВУ от
з/к ДЖЕМИЛЕВА Мустафы, ст.199-1 УК
УзССР, срок 1 год.
Копия: Председателю КГБ при СМ
СССР Ю.АНДРОПОВУ.
15 мая сего года надзиратели и оперработники колонии
произвели досмотр моих вещей и изъяли несколько личных
писем, бумаг и тетрадей с записями на английском и
немецком языках и несколько рукописей на русском языке,
тексты которых не содержат в себе какую-нибудь
запрещенную лагерными установками информацию. Изъяты
также несколько книг на английском языке советского
издания и номеров органа компартии Великобритании -
газеты "Морнинг стар", которая, как я полагаю, не может
рассматриваться в коммунистической стране как запрещенная
литература.
Позднее мне сообщили, что обыск и изъятие бумаг были
произведены по распоряжению сотрудника КГБ при СМ СССР,
прибывшего сюда из Ташкента, и сотрудника Омского
областного отделения КГБ при СМ РСФСР старшего лейтенанта
СЕРОВА. На мое требование составить протокол изъятия
бумаг и литературы начальник спецчасти колонии
подполковник ЯМБАТАРОВ, которому были переданы все
изъятые бумаги, солгал мне, что бумаги изъяты по
распоряжению начальника колонии, т.е по вашему
распоряжению, и будут возвращены через несколько часов.
Но прошло уже десять дней, а бумаги и книги все еще не
возвращены.
Мне, конечно, понятны цели частых визитов в колонию
сотрудников КГБ, а также цели проводимых ими незаконных
допросов заключенных и работников колонии, с которыми мне
приходится общаться, о моих политических взглядах. Это
является дополнительным подтверждением сделанного мною
ранее заявления о том, что обвинение в нарушении ст.199-1
УК УзССР, по которому я лишен свободы, является заведомо
ложным и сфабрикованным с санкции сотрудников КГБ в
порядке очередной расправы за мое участие в национальном
движении своего народа за возвращение на родину и за мои
политические взгляды.
Но мне не совсем понятно, почему же администрация
колонии, казалось бы, занятая ответственной задачей
содержания и перевоспитания правонарушителей, с такой
легкостью и рвением бросается выполнять незаконные
поручения и распоряжения даже сравнительно мелких чинов
КГБ, которые пытаются брать на себя инквизиторские
функции контролеров и надсмотрщиков над мыслями и
взглядами людей. Неужели их распоряжения и требования для
работников колонии имеют более важное значение, чем
требование закона?
Ведь согласно закону, если у заключенного изымают
какие-то вещи, тем более для передачи в какие-то другие
органы, то в обязательном порядке следует составлять
протокол изъятия, где эти вещи должны быть подробно
описаны и где должны быть указаны мотивы из изъятия. В
противном случае это является произволом.
В настоящем заявлении я не останавливаюсь подробно
на иных незаконных действиях сотрудников КГБ, которые,
как мне стало известно, с помощью оперработников колонии,
в частности, при активном участии начальника оперчасти
ЯМБАТАРОВА и младшего лейтенанта ЯХИМОВИЧА, развернули
вокруг меня чрезмерно бурную провокационную деятельность.
Заявления и материалы по этому поводу будут направлены в
другие учреждения, так как я не думаю, что ваше уважение
к законам простирается настолько далеко, чтобы идти на
риск конфронтации с сотрудниками столь могущественного
органа, как КГБ.
Но я прошу Вас предпринять меры к тому, чтобы были
возвращены все незаконно изъятые у меня бумаги и
литература, а в случае необходимости их изъятия
настаиваю, чтобы это было оформлено в соответствии с
требованиями закона.
25 мая 1975г.
М.ДЖЕМИЛЕВ
г.Омск, учреждение УХ 16/3
Известен также документ под названием "Показания", являющийся записью беседы, проведенной 11 февраля 1975г. сотрудником КГБ и двумя лагерными оперуполномоченными с заключенным В.ДВОРЯНСКИМ. Запись, как значится в конце, была сделана им в тот же день.
Не назвавший себя кагебист сказал ДВОРЯНСКОМУ, что приехал по поводу его жалобы прокурору, но скоро перевел разговор на ДЖЕМИЛЕВА.
- Вы знаете, что у него имеется связь с
заграницей?.. что он получал письма и телеграммы от
САХАРОВА?
- Не знаю, меня он не информировал.
- Он не пытался здесь в колонии создать какой-нибудь
антисоветский кружок? Поскольку большинство заключенных,
как правило, настроены против нашего общества, то он,
наверное, пытался сколотить группировку.
- Я не знаю ни про какие кружки.
Оперуполномоченный ЯКУБОВИЧ сказал:
- Если Вы, Володя, поможете нам, то и мы Вам
поможем.
...
- Как и чем я могу помочь Вам? - спросил я.
Сотрудник КГБ: "Вам нужно поближе познакомиться с
ДЖЕМИЛЕВЫМ и постараться узнать о нем все: о его связях с
волей, с кем из заключенных он общается, о чем с ними
говорит. Может быть, узнаете о его зарубежных связях,
какие у него планы на будущее... "
Угроза новой расправы над ДЖЕМИЛЕВЫМ вызвала протесты и призывы помочь ему.
27 июня А.Д.САХАРОВ обратился к Генеральному секретарю ООН, "Международной амнистии", лидерам мусульманских народов с призывом спасти ДЖЕМИЛЕВА: "... ему угрожает новый срок, возможно - смерть, так как он тяжело болен и объявил голодовку..." Он напомнил, что в 1973г. международная защита спасла Андрея АМАЛЬРИКА.
Петр Григорьевич и Зинаида Михайловна ГРИГОРЕНКО заявили свой протест против незаконного преследования ДЖЕМИЛЕВА.
Мать Мустафы Махфиде МУСТАФАЕВА-ДЖЕМИЛЕВА обратилась к Комитету ООН по проведению международного года женщины. Она пишет:
"...4-й приговор навис над головой моего сына. Вся
вина его состоит в любви к нашему многострадальному
народу. Год был Мустафе, когда в дом к нам рано утром 18
мая (1944г.) вломились солдаты и скомандовали: "Собирай
детей и через 20 минут освободи дом". 5 детей моих спали,
а шестой бился под сердцем. Погрузили нас в теплушки и
повезли... В вагонах умирали... Бог спас моих детей...
Выселили на пустыре. За 2 года 6 раз перегоняли с места
на место. Семья брата мужа вымерла вся... В этих муках
рос мой Мустафа... Став взрослым, он боролся за
возвращение на родину, в Крым, нашего народа. За это его
держат в тюрьмах и лагерях.
Помогите мне, матери, в борьбе за освобождение
сына."
9 июля 18 москвичей опубликовали заявление "Мустафе ДЖЕМИЛЕВУ угрожает новое заключение". В заявлении приведена история преследования ДЖЕМИЛЕВА по различным обвинениям, а "по сути - за постоянные настойчивые требования вернуть крымско-татарскому народу отнятую у него родину". В заявлении говорится: "Известно уже немало случаев, когда советские судебно-следственные органы начинают "дело" и повторно осуждают человека не за совершенное им преступление, а как бы в профилактических целях... так, например, были сфабрикованы лагерные "дела" Анатолия МАРЧЕНКО, Андрея АМАЛЬРИКА, Владимира ДРЕМЛЮГИ, Льва УБОЖКО..."
*****
31 июля в Самарканде по поручению Омской прокуратуры была допрошена А.СЕЙМУРАТОВА. Кроме списка вопросов в поручение входило " предложить сдать письма М.ДЖЕМИЛЕВА, в которых он возводит клевету на советский общественный и государственный строй".
Аналогичным допросам подверглись и другие корреспонденты М.ДЖЕМИЛЕВА - крымские татары.
*****
Защиту ДЖЕМИЛЕВА принял на себя московский адвокат ШВЕЙСКИЙ. 19 сентября они подписали протокол об окончании следствия. В этот день ДЖЕМИЛЕВ все еще держал голодовку.
You are reading ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ, ВЫПУСК 37, 30 сентября 1975г.
previous file: XTC3700
this file: XTC3701
Next file: XTC3702
