Хроника текущих событий/34/01
| ← вып. 34 | Хроника текущих событий выпуск 34/1 |
вып. 34/2 → |
ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ (samizdat), ВЫПУСК З4, 31 декабря 1974г. file XTC3401.
АРЕСТ СЕРГЕЯ КОВАЛЕВА
27 декабря в Москве арестован Сергей КОВАЛЕВ. 23 декабря
у него сделали обыск, один из многих обысков, проведенных в этот день в Москве и Литве по "делу N345" Литовского КГБ. (См. раздел "Аресты, обыски, допросы).
Обыск начался рано утром и продолжался 12 часов. Были
изъяты заявления и письма политзаключенных заявления в их защиту, выпуски "Хроники текущих событий"; "Хроники Литовской Католической Церкви", список 135 заключенных литовцев, 43 фотографии (П.Г.ГРИГОРЕНКО, И.ГАБАЯ, П.ЛИТВИНОВА, Л.БОГОРАЗ и др.), тексты судебных приговоров, "Архипелаг ГУЛаг", книга В.ЧАЛИДЗЕ "Советский Союз и права человека", письма, записные книжки.
После обыска С.КОВАЛЕВА и его жену увезли на допрос в
качестве свидетелей. На допросе КОВАЛЕВ заявил следователю А.В.ТРОФИМОВУ, что он отказывается участвовать в следствии, мотивируя свой отказ многочисленными нарушениями закона в практике ведения дел, касающихся распространения информации. После допроса КОВАЛЕВУ вручили повестку на следующий день. Прождав 24 декабря около двух часов в приемной, он ушел, оставив паспорт в бюро пропусков. 26 декабря следователь ТРОФИМОВ по телефону пригласил КОВАЛЕВА зайти в любое удобное для него время за паспортом и для короткого, "минут на 10", разговора. 27-го С.КОВАЛЕВ пришел на Лубянку к 10 часам утра. Вечером стало известно о его аресте. На следующий день - о том, что он отправлен самолетом в Вильнюс.
*****
Заявление
Арестован ученый, кандидат биологических наук Сергей
КОВАЛЕВ. Это мой близкий друг, человек удивительной
душевной чистоты и силы, беспредельного альтруизма. Еще
недавно мы обсуждали с ним новогоднее обращение об
амнистии политзаключенных. Сегодня он сам уже по ту
сторону черты.
Формально причина ареста - обвинение, относящееся к
изданию в Литве "Хроники Литовской Католической Церкви".
Это, как я считаю, удобный для властей предлог вести
следствие и суд вдали от друзей и гласности. Жизнь
КОВАЛЕВА, умного и талантливого человека, уже много лет
посвящена защите прав людей, борьбе за гласность, против
беззакония. Он член Инициативной группы по защите прав
человека с самого начала ее деятельности, член советской
группы Международной Амнистии, соавтор и автор основных
документов, определивших путь борьбы за права человека в
нашей стране. Без большого шума КОВАЛЕВ делал много
добрых и трудных дел. Не случайно, например, именно он
смог добиться связи с посольством США матери Симаса
КУДИРКИ, что в конце концов привело к освобождению
КУДИРКИ. В мае этого года КОВАЛЕВ вместе с Т.ВЕЛИКАНОВОЙ
и Т.ХОДОРОВИЧ объявил о возобновлении издания "Хроники
текущих событий" и о своей ответственности за ее
распространение. Это был смелый и исторический шаг, но
одновременно это был вызов тем, кто объявил "Хронику"
клеветнической и антисоветской, кто боится правды и
гласности. Вчерашний арест - месть за смелость и
честность.
Я обращаюсь к коллегам Сергея КОВАЛЕВА - биологам
всех стран.
Я обращаюсь к Международной Амнистии, членом которой
является КОВАЛЕВ, вся деятельность которого соответствует
духу этой организации.
Я обращаюсь в Международную лигу прав человека.
Я обращаюсь ко всем людям, которым дороги доброта,
честность, интеллектуальная свобода.
Я призываю начать международную кампанию за
освобождение Сергея КОВАЛЕВА.
28 декабря 1974г.
Андрей САХАРОВ
*****
Одновременно с этим заявлением А.Д.САХАРОВ опубликовал
обращение, написанное им и КОВАЛЕВЫМ в ночь на 27 декабря:
"Сегодня на пороге нового 1975 года мы призываем к
всеобщей амнистии узников совести во всем мире, к
освобождению страдающих за убеждения, за
альтруистическую, ненасильственную защиту прав других
людей. Мы пишем из великой и трагической страны, судьба
которой оказывает огромное влияние на жизнь всего мира.."
*****
Заявление для печати
Я имею честь быть другом Сергея КОВАЛЕВА. Это один
из самых благородных людей, которых я знаю, возможно,
самый совершенный из них. Я люблю его, как брата, и
восхищаюсь его исключительными качествами как человека,
работника и гражданина.
Я разделяю образ мыслей Сергея КОВАЛЕВА и одобряю
его деятельность по защите прав человека. Если я сам не
занимаюсь этим, то это вопрос личных склонностей и
способностей, не более.
Мое одобрение деятельности Сергея КОВАЛЕВА
распространяется и на ту ее часть, которая по тем или
иным причинам мне не известна фактически. Сергей КОВАЛЕВ
не способен на безнравственность, бесчестие и нарушение
закона, если понимать закон в прямом смысле, без кавычек
и прилагательных.
И, безусловно, я доверяю Сергею КОВАЛЕВУ больше, чем
всем следователям и прокурорам на свете.
Я удивляюсь людям, чьими руками осуществлен арест
Сергея КОВАЛЕВА. Неужели они не понимают, что, принимая
личное участие в столь бессовестной несправедливости, они
навсегда, повторяю: навсегда сами лишают себя возможности
считаться порядочными людьми?
Не могу не заметить, что нация, столь безрассудно
расправляющаяся с лучшими из своих детей, внушает
сомнение относительно своей будущности. Я, тем не менее,
люблю эту нацию и желаю оставаться с нею до конца, каков
бы он ни был.
30/XII-74
К.БАБИЦКИЙ
*****
30 декабря Инициативная группа защиты прав человека в
СССР: Т.ВЕЛИКАНОВА, Г.ПОДЪЯПОЛЬСКИЙ, Т.ХОДОРОВИЧ - сделала заявление, которое поддержали еще 52 человека. В заявлении, в частности, говорится:
"...Мы, знающие Сергея КОВАЛЕВА, человека большого
ума и сердца, не можем примириться с этой расправой, с
тем, что честная и открытая борьба за достоинство
человека, за право иметь и отстаивать свои убеждения
приводит в тюрьму.
Сергей КОВАЛЕВ - талантливый ученый; автор более
шестидесяти научных статей, главным образом в области
электрофизиологии возбудимых тканей и механизмов
клеточного взаимодействия. Половина из них опубликована
уже после того, как его вынудили в 1969г. уйти из
Лаборатории математических методов в биологии Московского
университета за участие в Инициативной группе.
Защита прав человека для КОВАЛЕВА - естественное
продолжение научной деятельности: ученый не может
мириться с отсутствием свободы информации, с
насильственной унификацией убеждений, с ложью. В своей
общественной деятельности КОВАЛЕВ держится тех же
принципов, что и в науке: полное знание фактов,
ответственность за точное их изложение, аккуратность в
выводах. И - открытость и гласность...
...Сергей КОВАЛЕВ открыто выступал в защиту многих и
многих несправедливо преследуемых людей, в защиту
законности, гласности, человечности...
Сегодня в этой защите нуждается он сам.
Мы солидарны с Сергеем Ковалевым в его благородной
деятельности. Мы требуем его освобождения.
Мы призываем всех согласных с нами людей выступить в
его защиту".
