Туя, туя, сказочная туя (Витковский)

«Туя, туя, сказочная туя…» автор Евгений Владимирович Витковский (р. 1950)

Дата создания: 2015. Источник: «Век перевода»

* * *

Туя, туя, сказочная туя, нежно потянись и не бунтуй наклонись ко мне для поцелуя и не пой ненужных аллилуй. Несравненный запах сандарака сладок и, пожалуй, неспроста с запахом цейлонского арака рифма драгоценная слита. Ты растешь, растешь самозабвенно, никуда на свете не спеша, и не хуже черного эбена тонет древесина ардыша. На китайца, но и на араба льется счастье в тридцать три струи; потому как из арчи и граба делаются лучшие кии. Радость льется паки, паки, паки, и не надо киснуть со стыда, что с другой звездою в полном мраке не желает говорить звезда. Тут нельзя писать презренной прозой, скудны и стыдливы письмена: и о том, что сказано под розой, только туя ведает одна.

<2015>

Примечания

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.