Судии Цекрожедов ареопагити (Симеон Полоцкий)
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
← 6 «Никто же да возмнит си безказненно быти…» | 7. «Судии Цекрожедов ареопагити…»[1] |
8 «Истинны страж праведный и друголюбитель…» → |
См. Стихотворения белорусского периода. Из цикла «Фрон истинны[2]». Дата создания: 1656-64. Источник: «Imwerden» |
Фрон истинны
7.
Судии Цекрожедов ареопагити
В темныя время нощи избраша судити.
Тогда бо цветет хвала ума божественна,
Тогда лица не зрятся, и вся утишенна.
Того ради от еллин нощь именовася
Благая советница, и добре прощвася.
В ней бо совети, в ней страх умы исполняет,
Чювства паки день чиста и молва вреждает.
1656-64
Примечания
- ↑ Цекрожедов (от лат. Cecrops)
- Ке́кроп, Ке́кропс (др.-греч. Κέκροψ, лат. Cecrops) — герой греческой мифологии. По преданию, основатель и первый царь Аттики, рождённый Геей, по менее популярной версии, сын Гефеста. Современник Триопа, при нем погиб Фаэтон и произошел Девкалионов потоп.
- Ареопа́г (др.-греч. Ἄρειος πάγος, буквально — «холм Ареса») — орган власти в Древних Афинах. Название получил по месту заседаний на холме Ареса возле Акрополя.
- ↑ Полное название: «Фрон истинны, еже есть о ближайшем судии беседование избраннейшими некими образы судебными на меди прехитростне и преизрядне нарезанными изъяснен»