Пророк (Эзоп/Смирнов)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Пророк
автор Эзоп (VI век до н. эры), пер. Д. Смирнов-Садовский (р. 1948)
Язык оригинала: греческий. Название в оригинале: Αισώπου Μύθοι, The Prophet. — См. Басни Эзопа (Смирнов-Садовский). Источник: Эзоп на сайте «Проза ру».



[4] ПРОРОК

Колдун, сидя в базарной площади, предсказывал судьбы прохожим. Вдруг прибежал гонец, и сообщил, что двери дома его взломаны, а добро украдено. Колдун завопил от горя и опрометью кинулся домой. Сосед только и успел крикнуть ему вдогонку: «Вот какие вы, колдуны — берётесь предсказывать судьбы другим, а свою собственную предвидеть не можете!»

Другие переводы