Обсуждение:Цитаты/Блейк/19

19-20

Folly is the cloke of knavery. Shame is Prides cloke.

Глупость — мантия плутовства. Стыд — мантия гордости. (С. Маршак)

Глупость — одежда Лукавства. Позор — одеяние Гордости. (А. Сергеев)

Плащ плутней — простота. Смиренье — плащ гордыни. (С. Степанов)

Глупость — маска плутовства. Стыд — маска гордости. (Д. Смирнов-Садовский)