Ника (Павликовская-Ясножевская/Ахматова)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Ника («Как схожа ты с Самофракийской Никой…»)
автор Мария Павликовская-Ясножевская (1893—1945), пер. Анна Андреевна Ахматова (1889—1966)
Язык оригинала: польский. — Дата создания: пер. 1963 (перевод), опубл.: пер. 1963[1] (перевод). Источник: www.akhmatova


Ника

Как схожа ты с Самофракийской Никой,
Любовь отвергнутая и глухая!
Ты вслед бежишь с такой же страстью дикой,
Обрубленные руки простирая.

Примечания

  1. Польская поэзия т. 2 М. Гослитиздат, 1963