Материал из Wikilivres.ru
Ма Юань (1190—1279)
Учёный у водопада / Scholar by a Waterfall.
|
|
Только увижу
путника в одежде светлой, белой —
что нам делать, куда деваться?
Только увижу
белую одежду, старые плечи —
лучше б глаза мои были камнем,
сердце — водою.
Только увижу,
что бывает с человеком, —
шла бы я за ним, плача:
сколько он идёт, и я бы шла, шагала
таким же не спорящим шагом.
© Ольга Александровна Седакова
Из цикла «Китайское путешествие» (1986)
|
|
© Вероника Городецкая, дизайн
