Блейк-Словарь (Деймон)/Адама

ADAMAH is a feminine noun meaning “earth,” used in Genesis vi:6: “And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.” Blake retranslated this passage: “He repented that he had made Adam (of the Female, the Adamah) & it grieved him at his heart” (Laoc, K 776). In other words, the creator of man (the Elohim) repented that he had made man with a mortal body, the mortal body being given by the female.