Где сквозь лозу... (Василой): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{отексте |КАЧЕСТВО=100% | НАЗВАНИЕ = Где сквозь лозу... | АВТОР = Адела Василой | РАЗДЕЛ…»)
 
 
Строка 41: Строка 41:
 
Где пахнут мускатом зори,
 
Где пахнут мускатом зори,
  
Вас щедро угостят молодым вином,
+
От души угостят молодым вином,
Вкусной пищей и беседой
+
Вкусной пищей и беседой,
Вам расскажут об урожае, о том, о сём,
+
Вам расскажут о жизни, о том, о сём,
 
И скука сгинет бесследно...
 
И скука сгинет бесследно...
  

Текущая версия на 08:04, 5 сентября 2016

Где сквозь лозу...
автор Адела Василой
Дата создания: 19.06.2009 - 04.09.2016 (перевод). Источник: www.cobra.ru


© Адела Василой:

Где сквозь лозу...


" Край молчаливый, где безмолвствуют прозренья,
край, где свое вино,
где помнит каждый холм о первом дне творенья,
где время продлено."
____________________ Райнер Мария Рильке


Где сквозь лозу, что оплетает небо,
Рисует Солнце узоры,
Где детей кормят самым сладким хлебом,
Где пахнут мускатом зори,

От души угостят молодым вином,
Вкусной пищей и беседой,
Вам расскажут о жизни, о том, о сём,
И скука сгинет бесследно...

Там девы поют печальные песни,
Не умея жить без любви...
Похвалите тот край – им будет лестно,
Скажут: "Господь, благослови!"

04.07.2009 - 02.09.2016

Примечания

Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.