|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| | {{Отексте | | {{Отексте |
| | | АВТОР = [[Осип Эмильевич Мандельштам]] (1891—1938) | | | АВТОР = [[Осип Эмильевич Мандельштам]] (1891—1938) |
| − | | НАЗВАНИЕ = «В холодных переливах лир…»<ref>«В холодных переливах лир...» (в Соч-1 1990, с. 267). — ВРСХД, т. 97, с. 108. В СССР — Морозов, с. 264 — 265. Приложено к письмам Вяч. Иванову из Гейдельберга от 22 октября/4 ноября 1909 г. и М. Волошину. Автограф — AB. В СС-II, № 457е и 453з, — строфы 1 — 3 и 4 напечатаны как отдельные ст-ния. Печ. по AB. <br />В изд. Камень, 1990 печатается по беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от 22 октября (4 ноября) 1909 г. Автограф приложен к письму М. А. Волошину от второй половины сентября 1909 г.</ref> | + | | НАЗВАНИЕ = «Озарены луной ночевья…»<ref>«Озарены луной ночевья...» (в Соч-1 1990, с. 267). — ВРСХД, 1970, т. 97, с. 110. В СССР — Морозов, 1975, с. 266. Приложено к письму Вяч. Иванову из Гейдельберга от 22 октября/4 ноября 1909 г. Печ. по АВИ (беловому автографу, приложенному к письму Вяч. Иванову от 22 октября (4 ноября) 1909 г.). В СС-2 1971, № 457 л. объединено со стихотворением «На влажный камень возведенный...» </ref> |
| | | ЧАСТЬ = | | | ЧАСТЬ = |
| | | ПОДЗАГОЛОВОК = | | | ПОДЗАГОЛОВОК = |
| Строка 10: |
Строка 10: |
| | |СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Осипа Мандельштама|Стихотворения]], [[Стихотворения разных лет (Мандельштам) |Стихотворения разных лет]] | | |СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Осипа Мандельштама|Стихотворения]], [[Стихотворения разных лет (Мандельштам) |Стихотворения разных лет]] |
| | |СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Осипа Мандельштама|Стихотворения]], [[Стихотворения разных лет (Мандельштам)|Стихотворения разных лет]] | | |СОДЕРЖАНИЕ=[[Стихотворения Осипа Мандельштама|Стихотворения]], [[Стихотворения разных лет (Мандельштам)|Стихотворения разных лет]] |
| − | | ИСТОЧНИК=Камень 1990<ref>{{книга|автор=Осип Мандельштам.|часть=|заглавие=Камень|ответственный=Изд. подг.: [[w:Лев Владимирович Гинзбург|Л. Гинзбург]], А. Мец, С. Василенко, Ю. Фрейдин |оригинал=| ссылка=http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_kamen_1990_text.pdf|издание=|место=Л.|издательство=[[w:Наука (издательство)|Наука]], Литературные памятники|год=1990|том=|страницы=100 текст, 317 комент.|страниц=416|isbn=5-02-028023-2 |тираж=150 000 экз.}}</ref> | + | | ИСТОЧНИК=Камень 1990<ref>{{книга|автор=Осип Мандельштам.|часть=|заглавие=Камень|ответственный=Изд. подг.: [[w:Лев Владимирович Гинзбург|Л. Гинзбург]], А. Мец, С. Василенко, Ю. Фрейдин |оригинал=| ссылка=http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_kamen_1990_text.pdf|издание=|место=Л.|издательство=[[w:Наука (издательство)|Наука]], Литературные памятники|год=1990|том=|страницы=106 текст, 318 комент.|страниц=416|isbn=5-02-028023-2 |тираж=150 000 экз.}}</ref> |
| − | | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[В безветрии моих садов (Мандельштам)|В безветрии моих садов…]] | + | | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[В холодных переливах лир (Мандельштам)|В холодных переливах лир…]] |
| − | | СЛЕДУЮЩИЙ = [[Озарены луной ночевья (Мандельштам)|Озарены луной ночевья…]] | + | | СЛЕДУЮЩИЙ = [[Твоя веселая нежность (Мандельштам)|Твоя веселая нежность…]] |
| | | ДРУГОЕ = | | | ДРУГОЕ = |
| | |КАЧЕСТВО=4 | | |КАЧЕСТВО=4 |
| Строка 20: |
Строка 20: |
| | {{poemx1|| | | {{poemx1|| |
| | | | |
| − | В холодных переливах лир
| + | Озарены луной ночевья |
| − | Какая замирает осень!
| + | Бесшумной мыши полевой; |
| − | Как сладостен и как несносен
| + | Прозрачными стоят деревья, |
| − | Ее золотострунный клир!
| + | Овеянные темнотой, — |
| | | | |
| − | Она поет в церковных хорах
| + | Когда рябина, развивая |
| − | И в монастырских вечерах
| + | Листы, которые умрут, |
| − | И, рассыпая в урны прах,
| + | Завидует, перебирая |
| − | Печатает вино в амфорах.
| + | Их выхоленный изумруд, — |
| | | | |
| − | Как успокоенный сосуд
| + | Печальной участи скитальцев |
| − | С уже отстоенным раствором,
| + | И нежной участи детей; |
| − | Духовное — доступно взорам,
| + | И тысячи зеленых пальцев |
| − | И очертания живут. | + | Колеблет множество ветвей. |
| − | | |
| − | Колосья, так недавно сжаты,
| |
| − | Рядами ровными лежат;
| |
| − | И, пальцы тонкие дрожат, | |
| − | К таким же, как они, прижаты.
| |
| | | | |
| | <1909> | | <1909> |
| | |}} | | |}} |
| | + | |
| | | | |
| | | | |
