Авва отче (Симеон Полоцкий): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{poemx|Авва отче| Авва языком сирским знаменает, {{indent|4}}что нам славенски отец изъявляет. Два...»)
 
Строка 1: Строка 1:
 +
 +
{{Отексте
 +
| АВТОР                =[[Симеон Полоцкий]] (1629—1680)
 +
| НАЗВАНИЕ              =Авва отче («Авва языком сирским знаменает…»)
 +
| ЧАСТЬ                =
 +
| ПОДЗАГОЛОВОК          =
 +
| ИЗЦИКЛА              =
 +
| ИЗСБОРНИКА            =[[Симеон Полоцкий#Вертоград Многоцветный (1678)|Вертоград Многоцветный]]
 +
| СОДЕРЖАНИЕ            =
 +
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =1678
 +
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =
 +
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА        =
 +
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА    =
 +
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
 +
| ПЕРЕВОДЧИК            =
 +
| ИСТОЧНИК              =[http://imwerden.de/pdf/simeon_polotsky_vertograd_mnogocvetny_tom1.pdf «Imwerden»]
 +
| ДРУГОЕ                =
 +
| ВИКИПЕДИЯ            =
 +
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =
 +
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =
 +
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =
 +
| СЛЕДУЮЩИЙ            =
 +
| КАЧЕСТВО              = 3
 +
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
 +
}}
 +
 
{{poemx|Авва отче|
 
{{poemx|Авва отче|
 
Авва языком сирским знаменает,
 
Авва языком сирским знаменает,
Строка 8: Строка 34:
 
И особное, им же присвояет,
 
И особное, им же присвояет,
 
{{indent|4}}яже праведны люди созерцает.  
 
{{indent|4}}яже праведны люди созерцает.  
|}}
+
|1678}}
 +
 
 +
== Словарь ==
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
 
 +
{{примечания}}
 +
 
 +
 
 +
[[Категория:Русская поэзия, малые формы]]
 +
[[Категория:Поэзия Симеона Полоцкого]]
 +
[[Категория:Восьмистишия]]
 +
[[Категория:Литература 1678 года]]

Версия 19:16, 29 сентября 2012

Авва отче («Авва языком сирским знаменает…»)
автор Симеон Полоцкий (1629—1680)
Из сборника «Вертоград Многоцветный». Дата создания: 1678. Источник: «Imwerden»



Авва отче

Авва языком сирским знаменает,
что нам славенски отец изъявляет.
Двакраты паки отче положися,
очество[1] двое Божие явися:
Общее, еже есть чрез творение
благих же и злых в мир изведение,
И особное, им же присвояет,
яже праведны люди созерцает.

1678

Словарь

Примечания

  1. А отчество.