Участник:Адела Василой/Песочница: различия между версиями
(Новая страница: «Это песочница участника Аделы Василой. Здесь можно упражнять…») |
(Стихотворение было написано первоначльно на русском языке. а потом переведено на румынский.) |
||
Строка 3: | Строка 3: | ||
Здесь можно упражняться и экспериментировать с оформлением текстов и т. д., и т. п.. | Здесь можно упражняться и экспериментировать с оформлением текстов и т. д., и т. п.. | ||
---- | ---- | ||
+ | |||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |bgcolor= valign=top width=50%| | ||
+ | {{poemx1|| | ||
+ | |||
+ | '''''[[Адела Василой|Адела Василой:]]''''' | ||
+ | |||
+ | ''' Снега, снега...''' | ||
+ | |||
+ | Снега, снега... из памяти моей | ||
+ | Циклон плывёт, неслышно и незримо - | ||
+ | Каcкадом падающих в Лету дней, | ||
+ | По летним тропам, что спешат из Рима. | ||
+ | |||
+ | И как же те снега мои грустны - | ||
+ | Летя к зиме, меж бездною и мною, | ||
+ | Они снуют, тревожные, как сны, | ||
+ | Снотворной марью, снулой пеленою... | ||
+ | |||
+ | Осколки мыслей, песен и стихов, | ||
+ | Повисли на ветвях, как нежный иней, | ||
+ | А в светлом мае мается любовь, | ||
+ | Моля прощения у злых эриний. | ||
+ | |||
+ | Вы наполняли душу тишиной... | ||
+ | Снега, снега... где ваши свет и нега? | ||
+ | Не в Мекку, и не в Рим, а в мир иной | ||
+ | Парят, маня за манной сыпью - в небо... | ||
+ | |||
+ | |20.01.2010}} | ||
+ | |||
+ | |bgcolor= valign=top width=50%| | ||
+ | {{poemx1|| | ||
+ | |||
+ | '''''[[Адела Василой:]] ''''' | ||
+ | |||
+ | ''' Zăpezi, zăpezi...''' | ||
+ | |||
+ | Zăpezi, zăpezi... memorii de demult, | ||
+ | Cicloane de emoţii strangulate, | ||
+ | Abia aud al vostru vag tumult, | ||
+ | Grăbind spre Roma pe cărări-cascade. | ||
+ | |||
+ | Ce triste sunt, din Leta aburind, | ||
+ | Planând spre-al iernii mele reci abisuri, | ||
+ | În lungi fâşii de neguri, rând pe rând, | ||
+ | Somnambuloase, ciucure de visuri... | ||
+ | |||
+ | Strălucitoare cioburi de poveşti, | ||
+ | Pe ramuri s-au prelins, în fine linii... | ||
+ | O, dragoste din mai, pe unde eşti, | ||
+ | Cerşind iertare crudelor Erinii. | ||
+ | |||
+ | Ce mană dulce cobora din voi, | ||
+ | Zăpezi, zăpezi... că pacea, şi lumina | ||
+ | Se scurg încet spre lumea de apoi, | ||
+ | Nici Roma, şi nici Mekka n-au vre-o vină... | ||
+ | |||
+ | |27.11.2011}} | ||
+ | |} |
Версия 19:27, 5 апреля 2015
Это песочница участника Аделы Василой.
Здесь можно упражняться и экспериментировать с оформлением текстов и т. д., и т. п..
20.01.2010
|
27.11.2011
|