Ангел Разящий и ангел Отверженный (Якоб Сильв): различия между версиями
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поискуLozman (обсуждение | вклад) м (оформление) |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{отексте | {{отексте | ||
− | + | | КАЧЕСТВО = 4 | |
− | + | | НАЗВАНИЕ = «Ангел Разящий и ангел Отверженный…» | |
− | + | | АВТОР = [[Якоб Сильв]] <[[Яков Эммануилович Голосовкер|Яков Голосовкер]]> (1890—1967) | |
− | + | | РАЗДЕЛ = | |
− | + | | ИЗСБОРНИКА = [[Яков Эммануилович Голосовкер#Сад души моей|Сад души моей]] | |
− | + | | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1916 | |
− | + | | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = | |
− | + | | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = | |
− | + | | ПЕРЕВОДЧИК = | |
− | + | | ИСТОЧНИК = Сад души: Лирика. (Авт.: Сильв Якоб.) — Киев: Изд. Н. И. Самоненко, 1916. — 86 с. — 250 экз.. В интернете: [http://vottakvot.narod.ru/silvus.htm vottakvot.narod.ru]. | |
− | + | | ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Вдруг… увял цветок (Якоб Сильв)|Вдруг… увял цветок…]] | |
− | + | | СЛЕДУЮЩИЙ = [[Алое Облако (Якоб Сильв)|Алое Облако]] | |
− | + | | ДРУГОЕ = | |
+ | | ЛИЦЕНЗИЯ = PD-RusEmpire | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | {{poem-on}}<poem> | ||
''В. Ф. Ш.'' | ''В. Ф. Ш.'' | ||
Строка 37: | Строка 34: | ||
</poem>{{poem-off|1916}} | </poem>{{poem-off|1916}} | ||
− | + | [[Категория:Поэзия Якоба Сильва]] | |
+ | [[Категория:Русская поэзия, малые формы]] | ||
+ | [[Категория:Литература 1916 года]] |
Текущая версия на 04:00, 25 января 2025
← Вдруг… увял цветок… | «Ангел Разящий и ангел Отверженный…» |
Алое Облако → |
Из сборника «Сад души моей». Дата создания: 1916. Источник: Сад души: Лирика. (Авт.: Сильв Якоб.) — Киев: Изд. Н. И. Самоненко, 1916. — 86 с. — 250 экз.. В интернете: vottakvot.narod.ru. |
* * *
В. Ф. Ш.
Ангел Разящий и ангел Отверженный,
Белый и Черный, пали ниц.
Один прикрылся крылом серебряным,
Другой прикрылся — огневым.
Взор осиянный горнею благостью
Ангел Разящий поднял вверх.
Спросил: «Ты скорбен?» и Черный тягостно
Ответил: «Скорбен, херувим.
Ненависть мрака вечно безрадостна.
Знай, я любить хочу как Ты».
«Люби!» услышал, как стон, Отверженный,
«Но скорбь и вечно всё любить».
1916