Снегопадь (Василой): различия между версиями
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску (Новая страница: «{{отексте |КАЧЕСТВО=100% | НАЗВАНИЕ = Снегопадь | АВТОР = Адела Василой | РАЗДЕЛ = | ИЗСБОР…») |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА= | |НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА= | ||
|ПЕРЕВОДЧИК= | |ПЕРЕВОДЧИК= | ||
| − | |ИСТОЧНИК=[http:// | + | |ИСТОЧНИК=[http://adela.cobra.ru/article.php/20080325161805968, www.cobra.ru] |
| ПРЕДЫДУЩИЙ = | | ПРЕДЫДУЩИЙ = | ||
| СЛЕДУЮЩИЙ = | | СЛЕДУЮЩИЙ = | ||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
Пусть затихнут метели в груди, | Пусть затихнут метели в груди, | ||
Пусть настанут вокруг | Пусть настанут вокруг | ||
| − | Тишь да гладь | + | Тишь да гладь — |
Разровняй Марианскую впадь... | Разровняй Марианскую впадь... | ||
И на белой фарфоровой крошке | И на белой фарфоровой крошке | ||
| − | Не оставь отпечатков, зима | + | Не оставь отпечатков, зима — |
Пусть летают снежинки, как мошки, | Пусть летают снежинки, как мошки, | ||
| − | Словно в жизни последний лиман. | + | Словно в жизни — последний лиман. |
Светлой тенью спокойного счастья, | Светлой тенью спокойного счастья, | ||
снег иди... | снег иди... | ||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
снегопадь, | снегопадь, | ||
снегожаль... | снегожаль... | ||
| − | Словно ловкого мага уловки | + | Словно ловкого мага уловки — |
усыпи, очаруй, опечаль... | усыпи, очаруй, опечаль... | ||
Текущая версия на 20:46, 26 октября 2017
| Снегопадь |
| Дата создания: 27.12.2007 (перевод). Источник: www.cobra.ru • Пейзажная лирика |
|
27.12.2007
|
Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request. |
