Месяц молочной неспелости (Василой): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 6: Строка 6:
 
  | ИЗСБОРНИКА=Вкус метафоры
 
  | ИЗСБОРНИКА=Вкус метафоры
 
  | СОДЕРЖАНИЕ=
 
  | СОДЕРЖАНИЕ=
  | ДАТАСОЗДАНИЯ=  20.01.2009
+
  | ДАТАСОЗДАНИЯ=  15.08.2011
 
  | ДАТАПУБЛИКАЦИИ=2013
 
  | ДАТАПУБЛИКАЦИИ=2013
 
  |ЯЗЫКОРИГИНАЛА=rus
 
  |ЯЗЫКОРИГИНАЛА=rus
Строка 19: Строка 19:
 
[[Категория:Поэзия Аделы Василой]]
 
[[Категория:Поэзия Аделы Василой]]
 
[[Категория:Русская поэзия, малые формы]]
 
[[Категория:Русская поэзия, малые формы]]
[[Категория:Литература 2009 года]]
+
[[Категория:Литература 2011 года]]
 
[[Категория:Пейзажная лирика]]
 
[[Категория:Пейзажная лирика]]
  
Строка 28: Строка 28:
 
''' Месяц молочной неспелости '''
 
''' Месяц молочной неспелости '''
  
Август - месяц молочной неспелости,
+
Август месяц молочной неспелости,
 
И картошки, ещё молодой...
 
И картошки, ещё молодой...
В сад соседский - достанет ли смелости,
+
В сад соседский достанет ли смелости,
 
Под вечерней заветной звездой?
 
Под вечерней заветной звездой?
  
Строка 48: Строка 48:
 
Мы их ловим в любимых глазах.
 
Мы их ловим в любимых глазах.
  
| 20.01.2009 }}
+
| 15.08.2011 }}
  
 
{{справка}}
 
{{справка}}

Текущая версия на 17:18, 8 октября 2017

Месяц молочной неспелости
автор Адела Василой
Из сборника «Вкус метафоры». Дата создания: 15.08.2011 (перевод), опубл.: 2013 (перевод). Источник: www.cobra.ru


© Адела Василой:

Месяц молочной неспелости

Август — месяц молочной неспелости,
И картошки, ещё молодой...
В сад соседский — достанет ли смелости,
Под вечерней заветной звездой?

В синих сумерках, с запахом бархатным,
У реки вьётся сладкий дымок,
Поцелуем немыслимо сахарным
Кружит головы нам ветерок.

Август, август, арбузом и дынями,
Кукурузой, печёной в золе,
Воркованьем влюблённым над тынами,
Ты творишь свои козни во мгле.

У костра поколдуем с гитарами,
Зазвенят над водой голоса...
Небо звёзды роняет, и парами
Мы их ловим в любимых глазах.

15.08.2011
Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.