У плёса (Василой)

У плёса автор Адела Василой

Из сборника «Вкус метафоры». Дата создания: 22.06.2009 (перевод), опубл.: 2013 (перевод). Источник: www.cobra.ru

© Адела Василой: У плёса "Над слюдою речного плёса, над стеклом в золотых отливах - зачарованный берег в белых тополях и зелёных ивах"... _________ Хуан Рамон Хименес Как у плёса речного ласково Греет солнце в ажурном кружеве, Зачарованный берег сказками Залопочет... Иве-подруженьке Тополь белый нашепчет нежностей... Ах ты Ивушка, светлокосая, Погляди-ка, свет – в той безбрежности Как звенит июль над покосами! Как поёт река женским голосом Песни грустные, да душевные... Ковыли трясут спелым колосом, Будто зёрнышки в них волшебные. Всякий звук хорош в той симфонии... Подними ко мне ветки-рученьки. Обними меня, Ива сонная, Будь счастливою, не плакучею!

22.06.2009

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.