Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление третье: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 19: Строка 19:
 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =  
 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =  
 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление второе|Вступление второе]]  
 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление второе|Вступление второе]]  
| СЛЕДУЮЩИЙ            =[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление третье|Вступление третье]]   
+
| СЛЕДУЮЩИЙ            =[[Тристан и Изольда (Седакова)/1. Рыцари едут на турнир|1. Рыцари едут на турнир]]   
 
| КАЧЕСТВО              =  
 
| КАЧЕСТВО              =  
 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =
Строка 64: Строка 64:
 
Попросим же, чтобы и нам
 
Попросим же, чтобы и нам
 
  стоять, как свет кругом.
 
  стоять, как свет кругом.
И будем строить дом из слез
+
И будем строить дом из слёз
 
  о том, что сделать нам пришлось
 
  о том, что сделать нам пришлось
 
  и вспоминать потом.
 
  и вспоминать потом.

Версия 09:06, 17 мая 2014

Ольга Александровна Седакова. «Тристан и Изольда»



Lady with harp.jpg




Дама с арфой. Фрагмент старинного манускрипта



Я северную арфу
 последний раз возьму
 и музыку слепую,
прощаясь, обниму:
я так любила этот лад,
этот свет, влюблённый в тьму.

Ничто не кончится собой,
как говорила ты, —
ни злом, ни ядом, ни клеветой,
ни раной, к сердцу привитой,
ни даже смертью молодой,
перекрестившей над собой
 цветущие кусты.

Темны твои рассказы,
но вспыхивают вдруг,
как тысяча цветных камней
 на тысяче гибких рук, —
и видишь: никого вокруг,
и только свет вокруг.

Попросим же, чтобы и нам
 стоять, как свет кругом.
И будем строить дом из слёз
 о том, что сделать нам пришлось
 и вспоминать потом.

А ты иди, Господь с тобой,
ты ешь свой хлеб, свой путь земной —
неизвестно куда, но прочь.
И луг тяжёлый и цветной
 за тобой задвигает ночь.

И если нас судьба вручит
 несчастнейшей звезде —
дух веет, где захочет.
А мы живём везде.

© Ольга Александровна Седакова
Из цикла «Тристан и Изольда» (1978—1982)


© Вероника Городецкая, дизайн