Джон Мильтон: различия между версиями
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску (→Поэзия) |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
===Поэмы=== | ===Поэмы=== | ||
* Потерянный Рай ({{lang|en|[[:en:Paradise Lost|''«Paradise Lost»'']]}}) | * Потерянный Рай ({{lang|en|[[:en:Paradise Lost|''«Paradise Lost»'']]}}) | ||
| − | ** | + | ** [[s:Потерянный Рай (Мильтон/Чюмина)|Потерянный Рай]] — перевод [[Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой]], ''1899'' |
* Возвращенный рай ({{lang|en|[[:en:Paradise Regained|''«Paradise Regained»'']]}}) | * Возвращенный рай ({{lang|en|[[:en:Paradise Regained|''«Paradise Regained»'']]}}) | ||
| − | ** | + | ** [[s:Возвращённый Рай (Мильтон/Чюмина)|Возвращённый Рай]] — перевод [[Ольга Николаевна Чюмина|О. Н. Чюминой]], ''1899'' |
* Комос (Маска) | * Комос (Маска) | ||
* Самсон-борец (Драматическая поэма) | * Самсон-борец (Драматическая поэма) | ||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
===Стихотворения=== | ===Стихотворения=== | ||
* {{langi|en|[[:en:On Shakespear|On Shakespear]]}} | * {{langi|en|[[:en:On Shakespear|On Shakespear]]}} | ||
| − | ** [[ | + | ** [[К Шекспиру (Мильтон)|К Шекспиру]] — перевод [[Юрий Борисович Корнеев|Ю. Б. Корнеева]] |
* {{langi|en|On the University Carrier}} | * {{langi|en|On the University Carrier}} | ||
| − | ** [[ | + | ** [[Эпитафия университетскому вознице (Мильтон)|Эпитафия университетскому вознице («Здесь Хобсона почтенного могила…»)]] — перевод [[Юрий Борисович Корнеев|Ю. Б. Корнеева]] |
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
Текущая версия на 20:23, 3 сентября 2012
| Джон Мильтон |
|---|
|
| англ. John Milton |
| * 9 декабря 1608, Лондон |
| † 8 ноября 1674, Лондон |
| английский поэт, политический деятель, мыслитель |
Поэзия
Поэмы
- Потерянный Рай («Paradise Lost»)
- Потерянный Рай — перевод О. Н. Чюминой, 1899
- Возвращенный рай («Paradise Regained»)
- Возвращённый Рай — перевод О. Н. Чюминой, 1899
- Комос (Маска)
- Самсон-борец (Драматическая поэма)
Стихотворения
- On Shakespear
- К Шекспиру — перевод Ю. Б. Корнеева
- On the University Carrier
Ссылки
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад. |
