Шаблон:Книга чепухи/дс/31

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
31. В щель попала толстушка-норвежка...
Edward Lear A Book of Nonsense 31.jpg

В щель попала толстушка-норвежка —
Защемила дверная прорешка;
       Миг один, и она
       Стала тоньше блина,
«Не беда!» — уверяла норвежка.

There was a Young Lady of Norway,
Who casually sat on a doorway;
       When the door squeezed her flat,
       She exclaimed, 'What of that?'
This courageous Young Lady of Norway