Хочешь в рай? (Василой)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Хочешь в рай?
автор Адела Василой
Из сборника «Вкус метафоры». Дата создания: 27.12.2006 (перевод), опубл.: 2013 (перевод). Источник: www.cobra.ru • сонет


© Адела Василой:

Хочешь в рай?

Я спросила: «Что тебе надо?»
Ты сказал: «Быть с тобой в аду!»
___________________А.Ахматова

Одолела тебя беспросветная грусть.
То, что мне предстоит ты увидел во сне,
И что место в аду уготовано мне…
Я не трушу, а ты? Если грешница - пусть!

Если грешница – пусть, но с тобой я грешу,
Почему ж ты решил, что тебе не туда,
Что ты в рай попадешь без хлопот, без труда?
Мы как нитка с иголкой бредем по стежку...

Мой идальго, хоть жертвы твоей не приму,
Проклинать будем оба в аду всех чертей…
Отреченье от наших безумных страстей,
Оправданьем ли веским послужит Ему?

Только я от любви отказаться не смею …
Хочешь в рай, дорогой – не люби Дульсинею!

27.12.2006

Примечания

Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.