Перейти к содержанию

Подражание японскому (Вяч. Иванов)

Материал из Wikilivres.ru
Подражание японскому («Голых веток оснежен излом…»)
автор Вячеслав Иванович Иванов (1866—1949)
Из сборника «Свет вечерний». Дата создания: 1935. Источник: Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3.[1]


Каванабэ Кёсай:
Ворон на заснеженной ветви сливы, ок. 1880-1910
ПОДРАЖАНИЕ ЯПОНСКОМУ



Голых веток оснежен излом
‎Круглый месяц на дне
‎Голубом.
Ворон на ветке во сне
Снег отряхает крылом.


Рим, декабрь 1935


Примечания

  1. ↑ Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3. С. 507. В интернете: РВБ

ПОДРАЖАНИЕ ЯПОНСКОМУ. — Первые попытки В.И. ввести в русское стихосложение форму японской «танки» восходят к 1915 г. Это стихотворение было написано в Риме, в декабре 1935 г.

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.