Монотонность (Кавафис/Величанский)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Монотонность
автор Константинос Кавафис, пер. Александр Леонидович Величанский
Язык оригинала: греческий. — Источник: Из Кавафиса (Величанский)

A8.jpg
МОНОТОННОСТЬ


Дни монотонно идут за днями,
такими же монотонными. Всегда одно и то же
произошло иль вновь случится с нами —
все тот же миг ты жил и тот же миг ты прожил.

Месяц прошёл и новый месяц залучил он.
Чтоб знать, что ждёт нас, не надо быть провидцем:
все те же вчерашняя скука и кручина.
И завтрашний день уже завтрашним днём не мнится.



Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.