Любовь с первого взгляда рождается, живёт, растёт и становится вечной (Кеведо/Чежегова)

Любовь с первого взгляда рождается, живёт, растёт и становится вечной автор Франсиско де Кеведо (1580—1645), пер. Инна Чежегова (1929—1990)

Язык оригинала: испанский. — Источник: lib.rus.ec

Любовь с первого взгляда
рождается, живёт, растёт
и становится вечной

О Лисида! Уж долгих десять лет
Живу я, солнцем глаз твоих пронзенный,
С тех пор, как в них увидел отраженный
И красотой удвоенный рассвет.

Остылой крови ток огнём согрет —
Он десять лет горит, тобой зажженный…
И десять лет для мысли ослепленной
Другого солнца в этом мире нет.

Однажды осенила благодатью
Меня навеки красота твоя
И вечной на душу легла печатью.

В ней тайн бессмертья причастился я:
Она не сдастся времени проклятью,
Над ней не властна бренность бытия.

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.