Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
© Адела Василой:
Аз есмь кинжал[1]
Аз есмь кинжал — орудие убийства.
Я метил в сердце, бил и со спины.
Имею право я собой гордиться —
По мне струилась кровь, но нет вины.
Эгоцентризм зовут мужчины честью,
Убийства жажду — долгом и судьбой,
И оправдают всё — святою местью:
Коварство, подлость, войны и разбой.
Не родич тот, чем режут лук на кухне —
Кухонный раб! Плебейства в нём — с лихвой!
А я — пусть целый мир в Геенну рухнет —
Горжусь своею сталью боевой!
И не ремесленник создал, а мастер —
От рукоятки и до острия,
Чтоб я служил и верил высшей касте,
А прочим был — палач и судия.
Аристократ и сложная натура:
Во мне сидят эстет, артист, бандит,
Я чёрная — у круга — квадратура,
И чёрная во мне душа саднит!
| 05.04.2016
|
© Адела Василой:
Pumnalul
Eu sunt pumnal, și profesez omorul,
Țintesc în inimă, lovesc și-n spate,
Insist oricând să mi se dea onorul —
Însângerat mereu, dar am "dreptate"!
Egocentrism? Bărbații zic "onoare",
Iar setea de omor — o datorie,
Îndreptățind cu "sfânta răzbunare",
Cruzimea brutei și a ei trufie.
El nu mi-i neam — cel tăietor de ceapă,
Femeii rob supus, unealtă slută,
Plebeu umil, adesea lama-i crapă...
Eu mândru sunt de-al meu oțel de luptă!
Nu m-a creat un meșter de duzină —
De la tăișul svelt pân la plăsele
M-a alintat cu lucrătura-i fină
Un meșter cu priviri și palme grele.
Eu sunt făcut pentru-a servi elita,
Iar celorlalți le sunt călău și jude...
Aristocrat și fire sibarită,
În mine zac artiști, esteți și brute.
| 21.07.2016
|
Примечания