Быть грозе! Я вижу это (Лохвицкая): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Отексте | АВТОР =Мирра Александровна Лохвицкая (1869—1905) | НАЗВАНИЕ =«Бы…»)
 
Строка 6: Строка 6:
 
| ИЗЦИКЛА              =
 
| ИЗЦИКЛА              =
 
| ИЗСБОРНИКА            =  
 
| ИЗСБОРНИКА            =  
−
| СОДЕРЖАНИЕ            =[[Мирра Александровна Лохвицкая#1896—1897|1896—1897]]   
+
| СОДЕРЖАНИЕ            =[[Мирра Александровна Лохвицкая#1896—1897|1896—1898]]   
 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =5 марта 1893
 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =5 марта 1893
 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =  
 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =  
Строка 13: Строка 13:
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
−
| ИСТОЧНИК              =Лохвицкая-Жибер М. А. Собрание сочинений тт. 1–5. М., 1896–1898, СПб., 1900–1904.<ref> В интернете: [http://www.mirrelia.ru/texts/?l=vol_2 Т. II (1896—1897)]] </ref>
+
| ИСТОЧНИК              =Лохвицкая-Жибер М. А. Собрание сочинений тт. 1–5. М., 1896–1898, СПб., 1900–1904.<ref> В интернете: [http://www.mirrelia.ru/texts/?l=vol_2 Т. II (1896—1898)]] </ref>
 
| ДРУГОЕ                =  
 
| ДРУГОЕ                =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
Строка 24: Строка 24:
 
}}
 
}}
  
−
{{poemx| |
+
{{poemx| * * *|
  
 +
Быть грозе! Я вижу это
 +
В трепетанье тополей,
 +
В тяжком зное полусвета,
 +
В душном сумраке аллей.
 +
 +
В мощи силы раскаленной
 +
Скрытых облаком — лучей,
 +
В поволоке утомленной
 +
Дорогих твоих очей.
  
 
|1896—1897}}
 
|1896—1897}}
Строка 41: Строка 50:
  
 
<!--
 
<!--
 +
<!--
 +
* * *
 +
 +
Быть грозе! Я вижу это
 +
В трепетанье тополей,
 +
В тяжком зное полусвета,
 +
В душном сумраке аллей.
 +
 +
В мощи силы раскаленной
 +
Скрытых облаком – лучей,
 +
В поволоке утомленной
 +
Дорогих твоих очей.
 +
ОЧАРОВАНИЕ
 +
 +
Синевато-черные ресницы,
 +
Бросив тень на бледные черты,
 +
Знойных грез рождают вереницы,
 +
И роятся страстные мечты.
 +
 +
И огонь несбыточной надежды
 +
В этот миг горит в моей груди…
 +
О, оставь опущенными вежды,
 +
Тайну чар нарушить погоди!
 +
 +
Тайнам чар душа отдаться рада,
 +
Ждать и жаждать чуда – мой удел,
 +
И меня волнует больше взгляда
 +
Эта тень колеблющихся стрел.
 +
* * *
 +
 +
Так низко над зреющей нивой
 +
Проносится вихрь торопливый,
 +
Из тканей заоблачных свит.
 +
Он дышит горячими снами,
 +
Бесплотными веет крылами,
 +
Незримой одеждой шуршит.
 +
 +
Колосья покорны и тихи,
 +
И розово-белой гречихи
 +
Склонился подкошенный цвет.
 +
Пред ним расступились дубравы,
 +
За ним зазмеилися травы,
 +
Поклон ему шлют и привет.
 +
 +
И вольный, в полете широком,
 +
Промчавшись над бурным потоком,
 +
Наметил серебряный след –
 +
Для тех, кто слагает молитвы,
 +
Кто ищет восторгов и битвы,
 +
Кто жаждет и гроз, и побед.
 +
* * *
 +
 +
Я не знаю, зачем упрекают меня,
 +
Что в созданьях моих слишком много огня,
 +
Что стремлюсь я навстречу живому лучу
 +
И наветам унынья внимать не хочу.
 +
 +
Что блещу я царицей в нарядных стихах
 +
С диадемой на пышных моих волосах,
 +
Что из рифм я себе ожерелье плету,
 +
Что пою я любовь, что пою красоту.
 +
 +
Но бессмертья я смертью своей не куплю
 +
И для песен я звонкие песни люблю
 +
И безумью ничтожных мечтаний моих
 +
Не изменит мой жгучий, мой женственный стих.
 +
ТРИОЛЕТ
 +
 +
В моем аккорде три струны,
 +
Но всех больней звучит вторая,
 +
Тоской нездешней стороны.
 +
В моем аккорде три струны.
 +
В них – детства розовые сны,
 +
В них – вздох потерянного рая.
 +
В моем аккорде три струны,
 +
Но всех больней звучит вторая.
 +
* * *
 +
 +
Бывают дни, когда – в пустые разговоры,
 +
В докучный шум и смех, и громкий стук колес,
 +
Вторгаются таинственные хоры,
 +
Несущие отраду сладких слез.
 +
 +
Пусть правит миром грех. В тщете своих усилий
 +
Замрут и отзвучат надменные слова, –
 +
И в смрад земли повеет запах лилий,
 +
Нетленное дыханье Божества.
 +
 +
Пусть властвует порок, пусть смерть царит над нами.
 +
Бывают дни, когда, оковы сокруша,
 +
Встряхнет нежданно мощными крылами,
 +
Восстав от сна, бессмертная душа.
 +
МАРШ
 +
 +
1.
 +
 +
Сегодня, лишь забрезжил свет,
 +
Как в чуткой тишине
 +
Далеких лет родной привет
 +
В окно донесся мне.
 +
 +
То марш звучал, то марш играл
 +
Средь чуткой тишины
 +
И грезы яркие вплетал
 +
В предутренние сны.
 +
 +
То он, мой рыцарь, мой жених,
 +
Окончив славный бой,
 +
Ведет ряды дружин своих
 +
Усталых за собой.
 +
 +
Блестит его тяжелый щит
 +
И вьется шелк кудрей…
 +
К нему душа моя летит…
 +
О, друг, я жду! .. скорей!
 +
 +
И вот все ближе, все слышней,
 +
Мне чудится сквозь сон,
 +
Что вторит топоту коней
 +
Доспехов лязг и звон.
 +
 +
Но мимо. – Есть предел мечтам,
 +
И грез прошел черед.
 +
Смолкает марш – и скоро там,
 +
В немой дали, замрет.
 +
 +
 +
Что-то призывное было
 +
В звуках торжественных тех,
 +
Что-то влекло и манило
 +
В мир невозвратных утех.
 +
 +
Пусть разрастаются муки,
 +
Сладкой бывает тоска,
 +
С вечным томленьем разлуки
 +
Мысль о свиданье близка.
 +
 +
Звуки рассеялись, тая,
 +
Стихли в дали голубой…
 +
Только мечта золотая
 +
Шепчет: «Я здесь,я с тобой!
 +
 +
Грани веков между нами
 +
Встали бессильной стеной.
 +
Друг мой, мы связаны снами,
 +
Ты неразлучна со мной».
 +
 +
* * *
 +
 +
Есть что-то грустное и в розовом рассвете,
 +
И в звуках смеха, тонущих вдали.
 +
И кроется печаль в роскошно-знойном лете,
 +
В уборе царственном земли.
 +
 +
И в рокот соловья врываются рыданья,
 +
Как скорбный звон надорванной струны.
 +
Есть что-то грустное и в радости свиданья,
 +
И в лучших снах обманчивой весны.
 +
МОИМ СОБРАТЬЯМ
 +
 +
Поэты – носители света,
 +
Основы великого зданья.
 +
Уделом поэта
 +
И было и будет – страданье.
 +
 +
Для высшей вы созданы доли
 +
И брошены в море лишений.
 +
Но ковы неволи
 +
Расторгнет воспрянувший гений.
 +
 +
Не бойтесь волненья и битвы,
 +
Забудьте о жалкой забаве.
 +
Слагая молитвы,
 +
Служите не призрачной славе.
 +
 +
И, сильные духом, не рвите
 +
Цветов, наклонившихся к безднам.
 +
Алмазные нити
 +
Связуют их с миром надзвездным.
 +
 +
И вечность за миг не отдайте,
 +
Мишурному счастью не верьте.
 +
Страдайте, страдайте,
 +
Страданья венчает бессмертье.
 +
ВО РЖИ
 +
 +
(Во сне и наяву)
 +
 +
I
 +
Мы шли во ржи. Полоска золотая
 +
Еще горела в розовой дали.
 +
Смеялись мы, шутили, не смолкая,
 +
Лишь потому – что плакать не могли.
 +
И шли мы об руку, – но тень была меж нами.
 +
И близки были мы, и страшно далеки.
 +
Лазурно-темными глазами
 +
На нас смотрели васильки.*
 +
 +
И в этот час, томительно-печальный,
 +
Сказать хотела я: «О. милый друг, взгляни:
 +
Тускнеют небеса и меркнет свет прощальный, –
 +
Так в вечности угаснут наши дни.
 +
Короток путь земной, но друг мой, друг любимый,
 +
Его мы не пройдем вдвоем, рука с рукой…
 +
К чему ж вся эта ложь любви, поработимой
 +
Безумием и завистью людской!
 +
Ты слышишь ли жужжанье прялки странной,
 +
Где зыблются предвечные огни?
 +
То Парки заняты работой непрестанной…
 +
Туда, на небеса потухшие, взгляни.
 +
О, друг мой, мы – песок, смываемый волнами,**
 +
Мы – след росы под пламенем луча».
 +
Сказать хотела я… Но тень была меж нами.
 +
А нива двигалась, вздыхая и шепча,
 +
А вечер догорал бледнеющим закатом,
 +
И сыростью ночной повеяло с реки.
 +
Чуть слышно, тонким ароматом
 +
Благоухали васильки.
 +
 +
II
 +
И снилось мне в ту ночь: мы снова бродим в поле,
 +
Колосья-призраки волнуются кругом.
 +
Нам радостно, и нет преград меж нами боле,
 +
И нет тоски во взоре дорогом.
 +
И льется речь твоя, звучат мольбы и пени,
 +
И вот мы на цветах таинственной межи
 +
Ты голову склонил мне на колени,
 +
И в золоте кудрей, как в гроздьях спелой ржи
 +
Запутались мои трепещущие руки…
 +
В стране чудес, где нет разлуки,
 +
Мы были вместе: ты и я.
 +
И шорох прялки неустанной
 +
Растаял в вечности туманной
 +
Затих во тьме небытия...
 +
 +
* Отклик на это стихотворение – стих. Бальмонта «Сны»
 +
** Ср. образ «песка на мертвых берегах» -
 +
в стих. Бальмонта «На разных языках»
 +
* * *
 +
 +
Кто – счастья ждет, кто – просит славы,
 +
Кто – ищет почестей и битв,
 +
Кто – жаждет бешеной забавы,
 +
Кто – умиления молитв.
 +
 +
А я – все ложные виденья,
 +
Как вздорный бред угасших дней,
 +
Отдам за негу пробужденья,
 +
О друг мой, на груди твоей.
 +
РЕВНОСТЬ
 +
 +
Где сочная трава была как будто смята,
 +
          Нашла я ленты розовой клочок.
 +
И в царстве радостном лучей и аромата
 +
          Пронесся вздох,— подавлен, но глубок.
 +
 +
 +
Иглой шиповника задержанный случайно,
 +
        Среди бутонов жаждущих расцвесть,
 +
Несчастный лоскуток, разгаданная тайна,
 +
        Ты мне принес мучительную весть.
 +
 +
 +
Я сохраню тебя, свидетеля обмана,
 +
        На сердце, полном горечи и зла,
 +
Чтоб никогда его не заживала рана,
 +
        Чтоб месть моя достойною была!
 +
В ПОЛЕВЫХ ЦВЕТАХ
 +
 +
Мне донесся в час заката
 +
Аромат твоих кудрей;
 +
Ты меня любовью брата
 +
Оживи и отогрей.
 +
 +
Приходи на луг цветистый,
 +
Где бесшумно под ногой
 +
Дрок струится золотистый
 +
Благовонной пеленой.
 +
 +
Где меж крестиков гвоздики
 +
Блекнет, сломанный борьбой
 +
В цепких листьях повилики
 +
Колокольчик голубой.
 +
 +
Там, над ложем красной кашки
 +
С гулким звоном вьется шмель,
 +
Желто-белые ромашки
 +
Стелют мягкую постель.
 +
 +
Там зыбучим покрывалом
 +
Травы сонные цветут,
 +
Там печальным, там усталым
 +
Зреет ласковый приют.
 +
 +
Будь мне другом иль влюбленным,
 +
Но безмолвствуй о любви,
 +
Поцелуем исступленным
 +
Светлых снов не отрави.
 +
 +
Дай забыться в грезах чистых
 +
И, проснувшись поутру,
 +
Разбуди в цветах росистых
 +
Не подругу, а сестру.
 +
 +
Ср. стих. Бальмонта «Печаль луны»
 +
* * *
 +
 +
Напрасно спущенные сторы
 +
Не пропускают свет дневной,
 +
Напрасно жгут и нежат взоры,-
 +
Они бессильны надо мной.
 +
 +
С улыбкой бледной, безучастной,
 +
Внимаю я твоим мольбам;
 +
Ужели гордость доли властной
 +
Так безрассудно я отдам?
 +
 +
Поверив страсти малодушной,
 +
Пойду ли всюду за тобой
 +
Твоей любовницей послушной,
 +
Твоею преданной рабой:
 +
 +
Но цепи рабства слишком близки…
 +
О, дай упиться перед ним
 +
Минутной властью одалиски
 +
Над повелителем своим.
 +
* * *
 +
 +
Мы, сплотясь* с тобою
 +
Против бурь и битв
 +
Шли на бой с судьбою
 +
С пламенем молитв.
 +
 +
Но в душе не стало
 +
Прежнего огня.
 +
Друг мой, я устала,
 +
Поддержи меня!
 +
 +
Я искала счастья
 +
В мимолетных снах...
 +
Брось мне свет участья,
 +
Прогони мой страх, -
 +
 +
Сердцу мир даруя
 +
Сказкой о весне.
 +
И когда умру я,
 +
Помолись о мне.
 +
* В ряде современных изданий, куда попало это стихотворение, в этом слове читается безумная опечатка: «сплЕтясь». NB – следует читать так, как написано здесь – к тому же, «сплетясь», идти невозможно.
 +
 +
Откликом, вероятно, является стих. Бальмонта «Так скоро».
 +
ЗИМНИЕ ПЕСНИ
 +
 +
1. * * *
 +
 +
Зачем так бледна я, зачем холодна я,
 +
Зачем так упорно сомкнуты уста? —
 +
О солнце страдая, но солнца не зная,
 +
Как пленная птичка, томится мечта.
 +
Манит ее счастье и доля иная,
 +
Ей чудятся пальмы далекого края,
 +
Ей снятся: свобода, любовь, красота.
 +
От лунного света, печального света,
 +
Сбежали весенние краски с лица.
 +
И бедное сердце ничем не согрето,
 +
И просит, и молит, и жаждет ответа,
 +
А сумерки длятся — и нет им конца!
 +
 +
 +
Но солнце проглянет,— и вспыхнут ланиты,
 +
И будут уста для лобзаний открыты,
 +
И все, что таилося в сердце моем,
 +
Что крылось под маской, холодной и бледной,
 +
Прорвется, зажжется, как факел победный,
 +
Таким ослепительно ярким огнем.
 +
И жизнь озарится бессмертными снами,
 +
Шатрами раскинутся пальмы над нами,
 +
И слезы восторга в глазах заблестят.
 +
Впервые услышишь ты смех мой счастливый
 +
И встретишь не прежний, немой и пытливый,
 +
Но смелый, но страстный, но радостный взгляд!
 +
2. ВЕТКА ТУБЕРОЗЫ
 +
 +
(Зимняя любовь)
 +
 +
Не страшны зимы угрозы
 +
Тем, кто любит и любим; —
 +
Ветка белой туберозы
 +
Чащу лип заменит им.
 +
 +
 +
          Чужеземному растенью
 +
          Незнаком природы гнет,—
 +
          Полусветом, полутенью
 +
          Тайна дышит и живет.
 +
 +
 +
Пусть неясны очертанья
 +
В тусклом трепете свечей,—
 +
Тем сильней очарованье,
 +
Тем признанья горячей.
 +
 +
 +
          Пусть бледнее будут лица
 +
          И загадочней черты...
 +
          В мягком сумраке теплицы
 +
          Скрыто больше красоты,
 +
 +
 +
Чем в сиянье неба чистом,
 +
В блеске первого луча,
 +
В лепетанье серебристом
 +
Монотонного ключа—
 +
 +
 +
          Чем в ничтожестве докучном
 +
          Тех же ласк и тех же слов,
 +
          В повторенье однозвучном
 +
          Надоедливых часов.
 +
3. ВЕТЕР
 +
 +
Холод и вьюга. Под хлопьями снега
 +
В сумраке трудно дорогу найти.
 +
Кто-то добраться спешит до ночлега,
 +
Кто-то с безвестного сбился пути.
 +
 +
Крик твой замрет и никто не услышит…
 +
Лучше усни, отдохни от забот.
 +
Ветер суровый деревья колышет,
 +
Ветер сугроб над тобой наметет.
 +
 +
*
 +
 +
Розовый свет. Ароматное тело
 +
Блещет жемчужной своей наготой.
 +
Гибкие члены раскинулись смело,
 +
Спутались кудри, как шлем золотой.
 +
 +
Заткан шелками и розами вышит
 +
Полог у входа в таинственный грот.*
 +
Ветер свободный деревья колышет,
 +
Ветер весенние песни поет.
 +
 +
Образ «свободного ветра», возможно, навеян стихотворением
 +
Бальмонта «Я вольный ветер...»
 +
* Образ «таинственного грота» вызвал многочисленные отголоски
 +
в поэзии Бальмонта. Ср. название цикла стихотворений
 +
"Зачарованный грот», а также стих.
 +
«О, Сафо»
 +
«Я войду в зачарованный грот...»
 +
«Тесовый гроб, суровый грот...»
 +
ВАКХИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ
 +
 +
Эван, эвоэ! Что смолкли хоры?
 +
Восторгом песен теснится грудь.
 +
Манят призывы, томят укоры,
 +
От грез бесплодных хочу вздохнуть.
 +
 +
К чему терзанья, воспоминанья?
 +
Эван, эвоэ! Спешим на пир!
 +
Умолкнут пени, замрут стенанья
 +
Под звон тимпанов, под рокот лир.
 +
 +
Пусть брызжет смело в амфоры наши
 +
Из сжатых гроздьев янтарный сок.
 +
Эван, эвоэ! поднимем чаши,
 +
Наш гимн прекрасен, наш мир высок!
 +
 +
Гремите, бубны, звените, струны,
 +
Сплетемте руки, – нас жизнь зовет.
 +
Пока мы в силах, пока мы юны,
 +
Эван, эвоэ! вперед, вперед!
 +
 +
Откликом на это стихотворение
 +
является стих.Бальмонта «Хочу».
 +
 +
ОНА И ОН
 +
 +
(триолеты)
  
 +
1.
  
 +
Сулит блаженство, но не счастье,
 +
Влюбленный взор твоих очей.
 +
В нем нет любви, в нем нет участья, –
 +
Ты дашь блаженство, но не счастье,
 +
Лобзаний жадных сладострастье
 +
Во тьме удушливых ночей.
 +
Сулит блаженство, но не счастье,
 +
Ревнивый взор твоих очей.
  
 +
2.
  
 +
Лови крылатые мгновенья,
 +
Они блеснут и отзвучат.
 +
Не для любви, для вдохновенья –
 +
Лови крылатые мгновенья;
 +
Мы ищем бездну для забвенья,
 +
Нам для восторгов нужен ад.
 +
Лови крылатые мгновенья,
 +
Они блеснут и отзвучат!
  
−
=====1889—1895=====
+
Позиция героя находит соответствие
−
* [[Душе очарованной снятся лазурные дали (Лохвицкая)|«Душе очарованной снятся лазурные дали...»]]
+
в стих. Бальмонта «Я знал»,
−
* [[Ни речи живые, ни огненный взгляд (Лохвицкая)|«Ни речи живые, ни огненный взгляд…»]]
+
«До последнего дня».
−
* [[Вечерняя звезда. Из Мюссэ (Лохвицкая)|Вечерняя звезда. Из Мюссэ («Ты, чистая звезда, скажи мне, есть ли там…»)]]
+
-->
−
* [[Элегия  (Лохвицкая)|Элегия («Я умереть хочу весной…»)]], ''5 марта 1893''
 
−
* [[Из отголосков прошлого (Лохвицкая)|Из отголосков прошлого («Спустился вечер голубой…»)]]
 
−
* [[Две красоты (Лохвицкая)|Две красоты («Лазурный день. На фоне бирюзовом…»)]]
 

Версия 18:16, 8 мая 2015

«Быть грозе! Я вижу это…»
автор Мирра Александровна Лохвицкая (1869—1905)
См. 1896—1898. Дата создания: 5 марта 1893. Источник: Лохвицкая-Жибер М. А. Собрание сочинений тт. 1–5. М., 1896–1898, СПб., 1900–1904.[1]



* * *


Быть грозе! Я вижу это
В трепетанье тополей,
В тяжком зное полусвета,
В душном сумраке аллей.

В мощи силы раскаленной
Скрытых облаком — лучей,
В поволоке утомленной
Дорогих твоих очей.


1896—1897

Примечания

  1. ↑ В интернете: Т. II (1896—1898)]



Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=Быть_грозе!_Я_вижу_это_(Лохвицкая)&oldid=55842