Ион Барбу: различия между версиями

Версия 16:35, 3 августа 2015

Ион Барбу

наст. имя Дан Барбилиани
* 18 марта 1895 г., Кымпулунг-Мусчел
† 11 августа 1961 г., Бухарест
румынский математик и поэт.
Был представителем течения литературного модернизма, некоторыми критиками признавался одним из самых выдающихся румынских поэтов.

Барбу, Ион

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 ==Поэзия==
+* Margini de Seară (На краю вечера)
+* Grup (Соединение)
+* Lemn Sfînt (Святое дерево)
+<!--
+ГЕРШКОВИЧ, Филип (1906-1989)
+Три песни на стихи Иона Барбу (переложение для голоса и камерного ансамбля В.Сойфера, 196?/2004)
+.  Margini de Seară (На краю вечера)
+Pendulul apei calme, generale
+Sub sticlasta, în tările de Jos.
+Sălciumuia si racul fosforos.
+Luceferii marini, amari în vale.
+Un gîтв adus de raze si curbură
+(Fii aurul irecuzabil greu!)
+Extremelecămărilor de bură
+Le incepea, mirat, în Dumnezeu.
+.  Grup (Соединение)
+E temnita în ars, nedemn pămînt.
+De ziuă, fînul razejor însală;
+Dar capetele noastre, dacăsînt,
+ovaluri stau, de var, ca o gresala.
+Atîtea clăile de fire stîngi!
+Găsi vor gest închis, să le rezume,
+Să nege, dreaptă, linia ce frîngi:
+Ochi in virgin triunghi tăiat spre lume?
+.  Lemn Sfînt (Святое дерево)
+În văIerusalimului, la unul,
+Păios de raze, pămîntiu la piele:
+Un spic deargint, in stîngalui,
+Crăciunul, Rusalii ard in dreaptai cu inele.
+Peacest lemn eas vrea să curat, nu e
+Unghi ocoit de praf, icoană veche!
+Văв prafulrouă, răniletămîie?
+Sfînt alterat, neutru, nepereche.
+К странице композитора
+-->