Яффа (Вяч. Иванов): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
 
| ИЗСБОРНИКА            =[[Вячеслав Иванович Иванов#Свет вечерний|Свет вечерний]]  
 
| ИЗСБОРНИКА            =[[Вячеслав Иванович Иванов#Свет вечерний|Свет вечерний]]  
 
| СОДЕРЖАНИЕ            =  
 
| СОДЕРЖАНИЕ            =  
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =7 января 1927
+
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =Москва, 9 марта 1915
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =1937
+
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =Альманахе «Гюлистан», Москва, 1916
 
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА        =  
 
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА        =  
 
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА    =  
 
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА    =  
Строка 39: Строка 39:
 
Отдав пловцов живыми суше,
 
Отдав пловцов живыми суше,
 
С почтовым грузом утонул.
 
С почтовым грузом утонул.
|}}
+
|Москва, 9 марта 1915}}
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
  
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
КОТ — ВОРОЖЕЙ. — Написано в Павии, 7 января 1927 г. Напечатано в «Современных Записках», Париж, 1937, LXV. Строки 11-ая и 12-ая в рукописи читались:
+
Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Парерга и паралипомена
  
{{poemx1||Обличья птиц и львиц, коров, геен, собак,
+
ЯФФА. — Написано в Москве, 9 марта 1915 г. Напечатано в Альманахе «Гюлистан», Москва, 1916 г. Заглавие первоначальное было «Воспоминание о Яффе»: Пасху 1902 г. В.И. с женою Л.Д. Зиновьевой-Аннибал провели в Палестине у гроба Господня. В стихотворении, написанном через 13 лет, поэт вспоминает, как они в бурю высаживались на берег в Яффе.
Какими в дол глядит небес полдневный мрак...|}}
 
  
вместо
 
 
{{poemx1||Подобья ястребов, шакалов, львиц, коров,
 
Какими в дол глядит полдневный мрак богов...|}}
 
 
В «Современных Записках» первые слова 11-ой строки были: «Обличья гадов, птиц...». «Подобья ястребов» — впервые в «Свете Вечернем».
 
  
  
Строка 60: Строка 53:
 
[[Категория:Поэзия Вячеслава Ивановича Иванова]]
 
[[Категория:Поэзия Вячеслава Ивановича Иванова]]
 
[[Категория:Русская поэзия, малые формы]]
 
[[Категория:Русская поэзия, малые формы]]
[[Категория:Шестнадцатистишия]]
+
[[Категория:Двенадцатистишия]]
[[Категория:Шестистопный ямб]]
+
[[Категория:Четырёстопный ямб]]
[[Категория:Литература 1927 года]]
+
[[Категория:Литература 1915 года]]
 
{{Справка}}
 
{{Справка}}
 
<!--
 
<!--

Версия 12:21, 11 августа 2014

Яффа («Распрыгались у пироскафа…»)
автор Вячеслав Иванович Иванов (1866—1949)
Из сборника «Свет вечерний». Дата создания: Москва, 9 марта 1915, опубл.: Альманахе «Гюлистан», Москва, 1916. Источник: Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3.[1]


ЯФФА


Распрыгались у пироскафа
Ладьи арабские. Бедой
Ревнивая грозила Яффа
За обуруненной грядой.

Но не вотще именовала
Гортань гребцов весь райский лик:
За челюсть скал мы с гребнем вала
Перемахнули, выбрав миг.

А ближний челн (пророков души
Не все, знать, кормщик помянул),
Отдав пловцов живыми суше,
С почтовым грузом утонул.

Москва, 9 марта 1915

Примечания

  1. Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3. С. 507. В интернете: РВБ

Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Парерга и паралипомена

ЯФФА. — Написано в Москве, 9 марта 1915 г. Напечатано в Альманахе «Гюлистан», Москва, 1916 г. Заглавие первоначальное было «Воспоминание о Яффе»: Пасху 1902 г. В.И. с женою Л.Д. Зиновьевой-Аннибал провели в Палестине у гроба Господня. В стихотворении, написанном через 13 лет, поэт вспоминает, как они в бурю высаживались на берег в Яффе.

Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.