|
|
| Строка 41: |
Строка 41: |
| | <noinclude>[[сп 030]]</noinclude> | | <noinclude>[[сп 030]]</noinclude> |
| | <br/> | | <br/> |
| − | <!--
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | — в журналах «Вестник новой литературы», «Родник», «Радуга», «Аврора», «Звезда», «Нева», «Новое литературное обозрение», «Критическая масса», «Urbi», «Знамя», «Новый мир», в альманахе «Камера хранения» и др.
| |
| − |
| |
| − | Получила премии Андрея Белого 1979, «Северная Пальмира» 1999 , журнала «Звезда» 2000, журнала «Знамя» 2000, а в 2003 году получила премию «Триумф». В 2002—2008 в Санкт-Петербурге вышло четырёхтомное собрание ее сочинений.
| |
| − |
| |
| − | , "Сочинения в 2 тт." (Спб., 2002). Стихи переводились на основные европейские языки, выходили книгами по-английски, по-немецки (дважды) и по-сербски.
| |
| − | ♠♣♥♦
| |
| − |
| |
| − | [[Елена Андреевна Шварц]] (1948—2010)
| |
| − | <!--
| |
| − | {{Отексте
| |
| − | | АВТОР =[[Елена Андреевна Шварц]] (1948—2010)
| |
| − | | НАЗВАНИЕ =Восьмистишия
| |
| − | | ЧАСТЬ =
| |
| − | | ПОДЗАГОЛОВОК =
| |
| − | | ИЗЦИКЛА =
| |
| − | | ИЗСБОРНИКА =
| |
| − | | СОДЕРЖАНИЕ =
| |
| − | | ДАТАСОЗДАНИЯ =
| |
| − | | ДАТАПУБЛИКАЦИИ =
| |
| − | | ЯЗЫКОРИГИНАЛА =
| |
| − | | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА =
| |
| − | | ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
| |
| − | | ПЕРЕВОДЧИК =
| |
| − | | ИСТОЧНИК =
| |
| − | | ДРУГОЕ =
| |
| − | | ВИКИПЕДИЯ =
| |
| − | | ИЗОБРАЖЕНИЕ =
| |
| − | | ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| |
| − | | ПРЕДЫДУЩИЙ =
| |
| − | | СЛЕДУЮЩИЙ =
| |
| − | | КАЧЕСТВО = 3
| |
| − | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =Восьмистишия
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | <div class="text" style="font-size:128%;">
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==ХОМО МУСАГЕТ==
| |
| − | <br/>
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>О Боже! В кошельке плоскъ</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | О Боже! В кошельке плоскъ
| |
| − | Мы души губим.
| |
| − | Кругом меня всё пятаки,
| |
| − | Я — рубль.
| |
| − | Господь, Ты купишь на меня
| |
| − | Ужасный опыт —
| |
| − | Когда котеночком в ведре
| |
| − | Меня потопят.
| |
| − | |1976}}
| |
| − |
| |
| − | ==Желания==
| |
| − | ''(цыганские стихи)''
| |
| − | <br/>
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Глаза намокли изнутри</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Глаза намокли изнутри,
| |
| − | Наружу слезы просятся,
| |
| − | Душа до утренней зари
| |
| − | Изноется,износится.
| |
| − | Я холодна,душа пуста,
| |
| − | Карают так нелюбящих,
| |
| − | И тела шелковый кафтан
| |
| − | Переветшает в рубище.
| |
| − |
| |
| − | |1977}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы,
| |
| − | А крест сияньем подобен ножу,
| |
| − | Крест серебряный, бусы коралловы —
| |
| − | Только вами я и дорожу.
| |
| − | Светом налитые звезды морозные,
| |
| − | Пусть вы сияньем подобны ножу,
| |
| − | Мука сладкое, счастие слезное —
| |
| − | Только вами я и дорожу.
| |
| − |
| |
| − | |1977}}
| |
| − |
| |
| − | ==СОЧИНЕНИЯ АРНО ЦАРТА==
| |
| − | <br/>
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Вся жизнь идет наоборот</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Вся жизнь идет наоборот —
| |
| − | Приходит осень за зимою,
| |
| − | Бочонком выпятив живот,
| |
| − | Невеста гонится за мною.
| |
| − |
| |
| − | Мне жалко сердца твоего,
| |
| − | Но пусть его расколет боль:
| |
| − | Я не тебя люблю. Его —
| |
| − | Люблю, люблю — Рембо, Рембо.
| |
| − | |1981—4}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Оживет Любовь от обморока</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | — Оживет Любовь от обморока,
| |
| − | Удивится — где была?
| |
| − | Кажется, я три столетья
| |
| − | Сном болезненным спала.
| |
| − | Где же я была, шаталась,
| |
| − | Где же я, Любовь, была? —
| |
| − | Так Лиса лукаво пела,
| |
| − | Юбкою гранит мела.
| |
| − | |1981—4}}
| |
| − |
| |
| − | ==Труды и дни Лавинии==
| |
| − |
| |
| − | '''монахини из ордена Обрезания Сердца'''
| |
| − | '''(От Рождества до Пасхи)'''
| |
| − | <br/>
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Я подругу умершую видела</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Я подругу умершую видела
| |
| − | Всю ночь напролет во сне .
| |
| − | Может быть — и она меня видела
| |
| − | На той стороне?
| |
| − | Неужели мы тоже для них
| |
| − | Так белы, так бедны словами
| |
| − | И в слезах, и страшны, и милы,
| |
| − | Как жених в зеркалах, за свечами?
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Так свет за облаками бьётся</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Так свет за облаками бьётся,
| |
| − | Как мысль за бельмами слепого,
| |
| − | Так — будто кто-то рвётся, льётся
| |
| − | Через надрезанное слово,
| |
| − |
| |
| − | Так херувим, сочась, толкаясь,
| |
| − | Чрез голоса влетает в клирос,
| |
| − | И человек поет, шатаясь,
| |
| − | Одетый в божество — на вырост.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Пускай войдёт Сочельник</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Пускай войдёт Сочельник
| |
| − | Младенцем в пеленах,
| |
| − | Оленем в снежный ельник
| |
| − | Со свечками в глазах.
| |
| − |
| |
| − | Приди,хотя бы дедом,
| |
| − | Проснувшимся в гробу,
| |
| − | А мы тебя оденем
| |
| − | В ночь со звездой во лбу.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Свою палатку для молитвы</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Свою палатку для молитвы
| |
| − | Я разбиваю где угодно –
| |
| − | В метро,в постели или в бане –
| |
| − | Где это Господу угодно.
| |
| − | Из легких ангельских ладоней
| |
| − | Невидимый воздвигся домик,
| |
| − | И пусть тогда меня кто тронет
| |
| − | И упадет тот, кто догонит.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Быстрей молись — чтобы молитв</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − | Быстрей молись — чтобы молитв
| |
| − | Друг к другу липли кирпичи,
| |
| − | Сплошь, чтобы не было зазора,
| |
| − | Не уставай днем и в ночи.
| |
| − | Чтоб вырастал большой собор
| |
| − | Без окон и дверей. Ни щели.
| |
| − | Чуть замолчишь – внутри уж вор,
| |
| − | Нечистые скользнуть успели.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Когда белое Солнце восходит Луной</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | Когда белое Солнце восходит Луной
| |
| − | (На Луне живут Заяц и духи) –
| |
| − | Крови темный прибой
| |
| − | Подползать начинает глухо.
| |
| − | Пена морская тогда на губах,
| |
| − | Мечется ум фрегатом – совсем плох.
| |
| − | Где же я? В Луне? Корабле? Волнах?
| |
| − | Где же я? – по слогам повторяет Бог.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Дни перед Пасхой, дни Поста</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | Дни перед Пасхой, дни Поста
| |
| − | Гармошкой со-разводятся,
| |
| − | То становлюсь я как черта,
| |
| − | То все во мне расходится.
| |
| − | Вот-вот совсем я растворюсь,
| |
| − | Заброшусь в неба чан тряпицей,
| |
| − | И облаками разбегусь,
| |
| − | И клювом размешают птицы.
| |
| − | |1984}}
| |
| − |
| |
| − | ==ТРОСТЬ СКОРОПИСЦА==
| |
| − |
| |
| − | ''(Стихи 2002-04)''
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Входит Осень. Солнце. Холод</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | Входит Осень. Солнце. Холод.
| |
| − | Главное — с тропы не сбиться.
| |
| − | Лист упал и посоветовал
| |
| − | Покориться и смириться.
| |
| − |
| |
| − | И снова все начнет сбываться,
| |
| − | Хлынет свет в средину лба,
| |
| − | Сигареты умножатся
| |
| − | В твоих карманах как хлеба.
| |
| − | |2002—4}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>В эту Иванову ночь</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | В эту Иванову ночь
| |
| − | Так томительно жить!
| |
| − | Нежитью лучше в луче
| |
| − | Над полями кружить.
| |
| − | Лучше бесплотною стать
| |
| − | И в одуванчик войти,
| |
| − | И дуновеньем одним
| |
| − | По ветру себя разнести.
| |
| − | |2002—4}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>«Бабье лето — мертвых весна»</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | «Бабье лето — мертвых весна», —
| |
| − | Говорят в Тоскане, говорят со сна,
| |
| − | Выглянув в окно, где солнце веет,
| |
| − | И, как чахоточный, молодеет
| |
| − | Городской клен и уже краснеет
| |
| − | При каждом взгляде
| |
| − | В обреченно сползающем вниз
| |
| − | Наряде.
| |
| − | |2002—4}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Мы пришли и схлынем быстро</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | Мы пришли и схлынем быстро
| |
| − | Как солдаты на постой —
| |
| − | Жрать табак с горящей искрой
| |
| − | Говорить — «я выйграл сто».
| |
| − | Жадно жизнью отравляться
| |
| − | Говорить — «я проиграл».
| |
| − | И вполуха ждать горниста
| |
| − | В небо тянущий сигнал.
| |
| − | |2002—4}}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Весна свои покрасит когти</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * * |
| |
| − |
| |
| − | Весна свои покрасит когти
| |
| − | Тоскливо-смутным перламутром,
| |
| − | Чтобы царапнуть ими небо,
| |
| − | На волю выпуская утро.
| |
| − | И сгустком крови тяжким Солнце
| |
| − | Качнётся вверх. В обнимку с тенью
| |
| − | Сосна закружится тихонько
| |
| − | До нового тьмы сотворенья.
| |
| − | |2002—4}}
| |
| − |
| |
| − | ==ПОСЛЕДНИЕ СТИХИ==
| |
| − | <br/>
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>певец («а, может быть, это голоса был взрыв?..»)</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|певец|
| |
| − |
| |
| − | а, может быть, это голоса был взрыв?
| |
| − | Длится божественный вокализ?
| |
| − | И сотни неведомых гласных
| |
| − | Уносят материю ввысь.
| |
| − | Звезды, солнца, страданье —
| |
| − | Поющиеся слова.
| |
| − | Но хрипота проникла
| |
| − | В костный мозг вещества.
| |
| − | |31 окт. <2009> }}
| |
| − |
| |
| − | ----
| |
| − | <h5>Как флорентийский дюк</h5>
| |
| − |
| |
| − | {{poemx|* * *|
| |
| − |
| |
| − | Как флорентийский дюк,
| |
| − | Отравленный коварно,
| |
| − | Я угасаю. Дух,
| |
| − | Мечась по клетке тварной,
| |
| − | Уже почти вовне,
| |
| − | Уже почти снаружи,
| |
| − | Глаза туманятся, мерцая,
| |
| − | Смотрят вчуже.
| |
| − | |30 янв. 2010}}
| |
| − | </div>
| |
| − |
| |
| − | {{справка}}
| |
