А8/Елена Андреевна Шварц: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
< А8
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
{{Отексте
+
<div class="oldspell"> {{Отексте
| АВТОР                =[[Елена Андреевна Шварц]] (1948—2010)
+
| КАЧЕСТВО  =4
| НАЗВАНИЕ             =Восьмистишия
+
| НАЗВАНИЕ =<big>[[А8|Антология восьмистиший]]/[[А8/Современная поэзия|Современная поэзия]]</big><br/> [[Елена Андреевна Шварц]]  (1948—2010)  
| ЧАСТЬ                =
+
| НЕТ_АВТОРА  =
| ПОДЗАГОЛОВОК          =
+
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =
| ИЗЦИКЛА              =
+
| СЛЕДУЮЩИЙ            =
| ИЗСБОРНИКА            =
+
}}{{А8/Елена Шварц}}
| СОДЕРЖАНИЕ            =
+
[[Категория:Антология восьмистиший|Шварц, Елена Андреевна]]
| ДАТАСОЗДАНИЯ          =
 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        =
 
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА        =
 
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА    =
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =
 
| ИСТОЧНИК              =
 
| ДРУГОЕ                =
 
| ВИКИПЕДИЯ            =
 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =
 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ  =
 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            =  
 
| СЛЕДУЮЩИЙ            =
 
| КАЧЕСТВО              = 3
 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ      =Восьмистишия
 
}}
 
 
 
<div class="text" style="font-size:128%;">
 
* [[Восьмистишия (Е. Шварц)|Восьмистишия]]
 
 
 
 
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#О Боже! В кошельке плоскъ|«О Боже! В кошельке плоскъ…»]], ''1976''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Глаза намокли изнутри|«Глаза намокли изнутри…»]], ''1977''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы|«Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы…»]], ''1977''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Вся жизнь идет наоборот|«Вся жизнь идет наоборот…»]], ''1981—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Оживет Любовь от обморока|«Оживет Любовь от обморока…»]], ''1981—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Я подругу умершую видела|«Я подругу умершую видела…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Так свет за облаками бьётся|«Так свет за облаками бьётся…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Пускай войдёт Сочельник|«Пускай войдёт Сочельник…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Свою палатку для молитвы|«Свою палатку для молитвы…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Быстрей молись — чтобы молитв|«Быстрей молись — чтобы молитв…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Когда белое Солнце восходит Луной|«Когда белое Солнце восходит Луной…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Дни перед Пасхой, дни Поста|«Дни перед Пасхой, дни Поста…»]], ''1984''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Входит Осень. Солнце. Холод|«Входит Осень. Солнце. Холод…»]], ''2002—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#В эту Иванову ночь|«В эту Иванову ночь…»]], ''2002—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#«Бабье лето — мертвых весна»|«„Бабье лето — мертвых весна“…»]], ''2002—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#Мы пришли и схлынем быстро|«Мы пришли и схлынем быстро…»]], ''2002—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#«Весна свои покрасит когти»|«Весна свои покрасит когти…»]], ''2002—4''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#певец («а, может быть, это голоса был взрыв?..»)|певец («а, может быть, это голоса был взрыв?..»)]], ''2009''
 
#[[Восьмистишия (Е. Шварц)#«Как флорентийский дюк»|«Как флорентийский дюк»]], ''30 янв. 2010''
 
 
 
==ХОМО МУСАГЕТ==
 
<br/>
 
----
 
<h5>О Боже! В кошельке плоскъ</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
О Боже! В кошельке плоскъ
 
Мы души губим.
 
Кругом меня всё пятаки,
 
Я — рубль.
 
Господь, Ты купишь на меня
 
Ужасный опыт —
 
Когда котеночком в ведре
 
Меня потопят.
 
|1976}}
 
 
 
==Желания==
 
''(цыганские стихи)''
 
<br/>
 
----
 
<h5>Глаза намокли изнутри</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Глаза намокли изнутри,
 
Наружу слезы просятся,
 
Душа до утренней зари
 
Изноется,износится.
 
Я холодна,душа пуста,
 
Карают так нелюбящих,
 
И тела шелковый кафтан
 
Переветшает в рубище.
 
 
 
|1977}}
 
 
 
----
 
<h5>Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы,
 
А крест сияньем подобен ножу,
 
Крест серебряный, бусы коралловы —
 
Только вами я и дорожу.
 
Светом налитые звезды морозные,
 
Пусть вы сияньем подобны ножу,
 
Мука сладкое, счастие слезное —
 
Только вами я и дорожу.
 
 
 
|1977}}
 
 
 
==СОЧИНЕНИЯ АРНО ЦАРТА==
 
<br/>
 
----
 
<h5>Вся жизнь идет наоборот</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Вся жизнь идет наоборот —
 
Приходит осень за зимою,
 
Бочонком выпятив живот,
 
Невеста гонится за мною.
 
 
 
Мне жалко сердца твоего,
 
Но пусть его расколет боль:
 
Я не тебя люблю. Его —
 
Люблю, люблю —Рембо, Рембо.
 
|1981—4}}
 
 
 
----
 
<h5>Оживет Любовь от обморока</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
— Оживет Любовь от обморока,
 
Удивится — где была?
 
Кажется, я три столетья
 
Сном болезненным спала.
 
Где же я была, шаталась,
 
Где же я, Любовь, была? —
 
Так Лиса лукаво пела,
 
Юбкою гранит мела.
 
|1981—4}}
 
 
 
==Труды и дни Лавинии==
 
 
 
'''монахини из ордена Обрезания Сердца'''
 
'''(От Рождества до Пасхи)'''
 
<br/>
 
----
 
<h5>Я подругу умершую видела</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Я подругу умершую видела
 
Всю ночь напролет во сне .
 
Может быть — и она меня видела
 
На той стороне?
 
Неужели мы тоже для них
 
Так белы, так бедны словами
 
И в слезах, и страшны, и милы,
 
Как жених в зеркалах, за свечами?
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Так свет за облаками бьётся</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Так свет за облаками бьётся,
 
Как мысль за бельмами слепого,
 
Так — будто кто-то рвётся, льётся
 
Через надрезанное слово,
 
 
 
Так херувим, сочась, толкаясь,
 
Чрез голоса влетает в клирос,
 
И человек поет, шатаясь,
 
Одетый в божество — на вырост.
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Пускай войдёт Сочельник</h5>
 
 
{{poemx|* * * |
 
Пускай войдёт Сочельник
 
Младенцем в пеленах,
 
Оленем в снежный ельник
 
Со свечками в глазах.
 
 
 
Приди,хотя бы дедом,
 
Проснувшимся в гробу,
 
А мы тебя оденем
 
В ночь со звездой во лбу.
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Свою палатку для молитвы</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Свою палатку для молитвы
 
Я разбиваю где угодно –
 
В метро,в постели или в бане –
 
Где это Господу угодно.
 
Из легких ангельских ладоней
 
Невидимый воздвигся домик,
 
И пусть тогда меня кто тронет
 
И упадет тот, кто догонит.
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Быстрей молись — чтобы молитв</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
Быстрей молись — чтобы молитв
 
Друг к другу липли кирпичи,
 
Сплошь, чтобы не было зазора,
 
Не уставай днем и в ночи.
 
Чтоб вырастал большой собор
 
Без окон и дверей. Ни щели.
 
Чуть замолчишь – внутри уж вор,
 
Нечистые скользнуть успели.
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Когда белое Солнце восходит Луной</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
Когда белое Солнце восходит Луной
 
(На Луне живут Заяц и духи) –
 
Крови темный прибой
 
Подползать начинает глухо.
 
Пена морская тогда на губах,
 
Мечется ум фрегатом – совсем плох.
 
Где же я? В Луне? Корабле? Волнах?
 
Где же я? – по слогам повторяет Бог.
 
|1984}}
 
 
 
----
 
<h5>Дни перед Пасхой, дни Поста</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
Дни перед Пасхой, дни Поста
 
Гармошкой со-разводятся,
 
То становлюсь я как черта,
 
То все во мне расходится.
 
Вот-вот совсем я растворюсь,
 
Заброшусь в неба чан тряпицей,
 
И облаками разбегусь,
 
И клювом размешают птицы.
 
|1984}}
 
 
 
==ТРОСТЬ СКОРОПИСЦА==
 
 
 
''(Стихи 2002-04)''
 
 
 
----
 
<h5>Входит Осень. Солнце. Холод</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
Входит Осень. Солнце. Холод.
 
Главное — с тропы не сбиться.
 
Лист упал и посоветовал
 
Покориться и смириться.
 
 
 
И снова все начнет сбываться,
 
Хлынет свет в средину лба,
 
Сигареты умножатся
 
В твоих карманах как хлеба.
 
|2002—4}}
 
 
 
----
 
<h5>В эту Иванову ночь</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
В эту Иванову ночь
 
Так томительно жить!
 
Нежитью лучше в луче
 
Над полями кружить.
 
Лучше бесплотною стать
 
И в одуванчик войти,
 
И дуновеньем одним
 
По ветру себя разнести.
 
|2002—4}}
 
 
 
----
 
<h5>«Бабье лето — мертвых весна»</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
«Бабье лето — мертвых весна», —
 
Говорят в Тоскане, говорят со сна,
 
Выглянув в окно, где солнце веет,
 
И, как чахоточный, молодеет
 
Городской клен и уже краснеет
 
При каждом взгляде
 
В обреченно сползающем вниз
 
Наряде.
 
|2002—4}}
 
 
 
----
 
<h5>Мы пришли и схлынем быстро</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
Мы пришли и схлынем быстро
 
Как солдаты на постой —
 
Жрать табак с горящей искрой
 
Говорить — «я выйграл сто».
 
Жадно жизнью отравляться
 
Говорить — «я проиграл».
 
И вполуха ждать горниста
 
В небо тянущий сигнал.
 
|2002—4}}
 
 
 
----
 
<h5>Весна свои покрасит когти</h5>
 
 
 
{{poemx|* * * |
 
 
 
Весна свои покрасит когти
 
Тоскливо-смутным перламутром,  
 
Чтобы царапнуть ими небо,
 
На волю выпуская утро.
 
И сгустком крови тяжким Солнце
 
Качнется вверх. В обнимку с тенью
 
Сосна закружится тихонько
 
До нового тьмы сотворенья.
 
|2002—4}}
 
 
 
==ПОСЛЕДНИЕ СТИХИ==
 
<br/>
 
 
 
----
 
<h5>певец («а, может быть, это голоса был взрыв?..»)</h5>
 
 
 
{{poemx|певец|
 
 
 
а, может быть, это голоса был взрыв?
 
Длится божественный вокализ?
 
И сотни неведомых гласных
 
Уносят материю ввысь.
 
Звезды, солнца, страданье —
 
Поющиеся слова.
 
Но хрипота проникла
 
В костный мозг вещества.
 
|31 окт. <2009> }}
 
 
 
----
 
<h5>Как флорентийский дюк</h5>
 
 
 
{{poemx|* * *|
 
 
Как флорентийский дюк,
 
Отравленный коварно,
 
Я угасаю. Дух,
 
Мечась по клетке тварной,
 
Уже почти вовне,
 
Уже почти снаружи,
 
Глаза туманятся, мерцая,
 
Смотрят вчуже.
 
|30 янв. 2010}}
 
</div>
 
 
 
{{справка}}
 

Версия 18:07, 6 октября 2012

Антология восьмистиший/Современная поэзия
Елена Андреевна Шварц (1948—2010)


Елена Андреевна Шварц
Фото © Наталии Королёвой

Как флорентийский дюк,
Отравленный коварно,
Я угасаю. Дух,
Мечась по клетке тварной,
Уже почти вовне,
Уже почти снаружи,
Глаза туманятся, мерцая,
Смотрят вчуже.

30 янв. 2010

Это последнее восьмистишие Елены Андреевны Шварц написанное 30 января 2010 за месяц и несколько дней до её кончины 11 марта 2010 на 62-ом году жизни. И содержание в нём соответственное — страшно читать эти стихи, где угасающая жизнь поэта и её поэзия сливаются в нечто неразрывное. Елена Шварц родилась в 1948 году в Ленинграде, училась на филологическом факультете ЛГУ. В 1971 году заочно окончила театроведческий факультет Ленинградского института театра, музыки и кино. Занималась переводами пьес для ленинградских театров. С 1975 до 1985 публиковалась только в самиздате, в также за рубежом в журналах русской эмиграции: «22» (№ 5), «Вестник РХД» (№ 140), «Эхо» (1978, № 2; 1979, № 1; 1980, № 1, 4), «Стрелец» (№ 3, 1986), «Ковчег» (№ 5, 1980; № 6, 1981), «Мулета» (№ 1, 1984), «Гнозис» (№ 5/6, 1979), «Глагол» (№ 3, 1981), «Третья волна» (№ 12, 1982), «Грани». Со второй половины 80-х гг. публиковалась и в отечественной периодике. Получила премии Андрея Белого 1979, «Северная Пальмира» 1999 , журнала «Звезда» 2000, журнала «Знамя» 2000, а в 2003 году получила премию «Триумф». В 2002—2008 в Санкт-Петербурге вышло четырёхтомное собрание её сочинений. Среди её книг: «Танцующий Давид» (Нью-Йорк, 1985), «Стихи» (Ленинград—Патиж—Мюнхен, 1987), «Труды и дни Лавинии, монахини из Ордена Обрезания Сердца» (Анн Арбор, 1988), «Стороны света» (Л., 1989), «Стихи» (Л., 1990), «Лоция ночи» (Спб., 1993), «Песня птицы на дне морском» (Спб., 1995), «Mundus imaginalis» (Спб.,1996), «Западно-восточный ветер» (Спб., 1997), «Соло на раскаленной трубе» (Цпб., 1998), «Стихотворения и поэмы» (Спб., 1999), «Дикопись последнего времени» (Спб., 2001). Жанр восьмистиший широко представлен в её творчестве. Здесь собраны далеко не все из них. Приведём восьмистишие из раннего цикла «Простые стихи для себя и для Бога» — обращение к Богу с предсказанием того ужасного опыта, который Господь должен будет для себя извлечь:

О Боже! В кошельке, плоски,
Мы души губим.
Кругом меня всё пятаки,
Я — рубль.
Господь, Ты купишь на меня
Ужасный опыт —
Когда котеночком в ведре
Меня потопят.

1976

См. также:

  1. «О Боже! В кошельке плоски…», 1976
  2. «Глаза намокли изнутри…», 1977
  3. «Пусть как свежая кровь — бусы — алы вы…», 1977
  4. «Из трупа иудейского народа…», 1978
  5. «Вся жизнь идёт наоборот…», 1981—4
  6. «Оживет Любовь от обморока…», 1981—4
  7. «Я подругу умершую видела…», 1984
  8. «Так свет за облаками бьётся…», 1984
  9. «Пускай войдёт Сочельник…», 1984
  10. «Свою палатку для молитвы…», 1984
  11. «Быстрей молись — чтобы молитв…», 1984
  12. «Когда белое Солнце восходит Луной…», 1984
  13. «Дни перед Пасхой, дни Поста…», 1984
  14. «Я думала — меня оставил Бог…», 1998?
  15. «Входит Осень. Солнце. Холод…», 2002—4
  16. «В эту Иванову ночь…», 2002—4
  17. «„Бабье лето — мёртвых весна“…», 2002—4
  18. «Мы пришли и схлынем быстро…», 2002—4
  19. «Весна свои покрасит когти…», 2002—4
  20. певец («а, может быть, это голоса был взрыв?..»), 2009
  21. «Как флорентийский дюк», 30 янв. 2010


Shvarts1.gif