Поэтический словарь/Вульгаризмы: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{header-ru
+
{{Отексте
| title    = Вульгаризмы
+
| НАЗВАНИЕ =[[Поэтический словарь]]/Вульгаризмы
| author = Александр Павлович Квятковский
+
| АВТОР = [[Александр Павлович Квятковский]] (1888—1968)
| section  =
+
| ИСТОЧНИК =Квятковский А. П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — 376 с. [http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/0.htm ФЭБ]
| previous = [[Поэтический словарь/Втычки|Втычки]]
+
| ДРУГОЕ =<center>[[:Category:Поэтический словарь:А|А]] [[:Category:Поэтический словарь:Б|Б]] [[:Category:Поэтический словарь:В|В]] [[:Category:Поэтический словарь:Г|Г]] [[:Category:Поэтический словарь:Д|Д]] [[:Category:Поэтический словарь:Е|Е]] [[:Category:Поэтический словарь:Ж|Ж]] [[:Category:Поэтический словарь:З|З]] [[:Category:Поэтический словарь:И|И]]  [[:Category:Поэтический словарь:К|К]] [[:Category:Поэтический словарь:Л|Л]] [[:Category:Поэтический словарь:М|М]] [[:Category:Поэтический словарь:Н|Н]] [[:Category:Поэтический словарь:О|О]] [[:Category:Поэтический словарь:П|П]] [[:Category:Поэтический словарь:Р|Р]] [[:Category:Поэтический словарь:С|С]] [[:Category:Поэтический словарь:Т|Т]] [[:Category:Поэтический словарь:У|У]] [[:Category:Поэтический словарь:Ф|Ф]] [[:Category:Поэтический словарь:Х|Х]] [[:Category:Поэтический словарь:Ц|Ц]] [[:Category:Поэтический словарь:Ч|Ч]] [[:Category:Поэтический словарь:Ш|Ш]]  [[:Category:Поэтический словарь:Э|Э]] [[:Category:Поэтический словарь:Ю|Ю]] [[:Category:Поэтический словарь:Я|Я]] </center>  
| next = [[Поэтический словарь/Газель|Газель]]
+
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[../Втычки|Втычки]]
| notes  =<center> Источник: [http://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/0.htm ФЭБ]<br>[[:Category:Поэтический словарь:А|А]] [[:Category:Поэтический словарь:Б|Б]] [[:Category:Поэтический словарь:В|В]] [[:Category:Поэтический словарь:Г|Г]] [[:Category:Поэтический словарь:Д|Д]] [[:Category:Поэтический словарь:Е|Е]] [[:Category:Поэтический словарь:Ж|Ж]] [[:Category:Поэтический словарь:З|З]] [[:Category:Поэтический словарь:И|И]]  [[:Category:Поэтический словарь:К|К]] [[:Category:Поэтический словарь:Л|Л]] [[:Category:Поэтический словарь:М|М]] [[:Category:Поэтический словарь:Н|Н]] [[:Category:Поэтический словарь:О|О]] [[:Category:Поэтический словарь:П|П]] [[:Category:Поэтический словарь:Р|Р]] [[:Category:Поэтический словарь:С|С]] [[:Category:Поэтический словарь:Т|Т]] [[:Category:Поэтический словарь:У|У]] [[:Category:Поэтический словарь:Ф|Ф]] [[:Category:Поэтический словарь:Х|Х]] [[:Category:Поэтический словарь:Ц|Ц]] [[:Category:Поэтический словарь:Ч|Ч]] [[:Category:Поэтический словарь:Ш|Ш]]  [[:Category:Поэтический словарь:Э|Э]] [[:Category:Поэтический словарь:Ю|Ю]] [[:Category:Поэтический словарь:Я|Я]] </center>
+
| СЛЕДУЮЩИЙ =[[../Газель|Газель]]
 +
| КАЧЕСТВО = 100%
 
}}
 
}}
[[Category:Поэтический словарь:В]]  
+
[[Категория:Поэтический словарь:В]]
[[Category:Словарные статьи Александра Павловича Квятковского]]
+
[[Категория:Словарные статьи Александра Павловича Квятковского]]
<div class="text">
+
<div class="text" style="font-size:110%">
<div style="font-size:14px;">
 
  
 
'''ВУЛЬГАРИ́ЗМЫ''' (от лат. vulgaris — простой) — грубые, не принятые в литературе слова или неправильные по форме выражения, вставленные в текст художественного произведения для придания ему определенного бытового колорита или в качестве умышленного стилистического элемента, снижающего высокий тон произведения, например:
 
'''ВУЛЬГАРИ́ЗМЫ''' (от лат. vulgaris — простой) — грубые, не принятые в литературе слова или неправильные по форме выражения, вставленные в текст художественного произведения для придания ему определенного бытового колорита или в качестве умышленного стилистического элемента, снижающего высокий тон произведения, например:
  
:Скребницей чистил он коня,
+
{{poemx1||Скребницей чистил он коня,
:А сам ворчал, сердясь не в меру:
+
А сам ворчал, сердясь не в меру:
:«Занес же вражий дух меня
+
«Занес же вражий дух меня
:{{razr|На распроклятую квартеру!»}}
+
{{razr|На распроклятую квартеру!»}}
::::::::[[Aleksandr Pushkin|(А. Пушкин)]]
+
|[[Александр Сергеевич Пушкин|(А. Пушкин)]]}}
  
:А Ванька с Катькой в кабаке...
+
{{poemx1||А Ванька с Катькой в кабаке...
:У{{razr| ей }} керенки есть в чулке.
+
|У {{razr| ей }} керенки есть в чулке.
::::::::(А. Блок)
+
|(А. Блок)}}
  
:— Ах, вам{{razr| не хотится ль}}
+
{{poemx1||— Ах, вам {{razr| не хотится ль}}
:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;под ручку{{razr| пройтиться?..}}
+
{{indent|4}} под ручку{{razr| пройтиться?..}}
:— Мой милый! Конечно!
+
— Мой милый! Конечно!
:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{razr|Хотится, хотится...}}
+
{{indent|4}} {{razr|Хотится, хотится...}}
::::::::(Э. Багрицкий)
+
|(Э. Багрицкий)}}
  
:Развернулся — и с разгону
+
{{poemx1||Развернулся — и с разгону
:{{razr|Хлобысть по сопатке!}}
+
{{razr|Хлобысть по сопатке!}}
::::::::(Он же)
+
|(Он же)}}
  
:Комбатанты дали{{razr| деру —}}
+
{{poemx1||Комбатанты дали{{razr| деру —}}
:все машины увели.
+
все машины увели.
::::::::(Н. Ушаков)
+
|(Н. Ушаков)}}
  
См. также ''[[Поэтический словарь/Арго|Арго]], [[Поэтический словарь/Жаргон|Жаргон]], [[Поэтический словарь/Просторечие|Просторечие]].''
+
См. также ''[[../Арго|Арго]], [[../Жаргон|Жаргон]], [[../Просторечие|Просторечие]].''
  
----
 
<small> [[Image:Cc-by.jpg|20px]][[Image:Cc-non commercial.jpg|20px]] © [[Alexander Kvyatkovsky]]. Can be reproduced if non commercial. / © [[Александр Павлович Квятковский]]. Копирование допускается только в некоммерческих целях. </small>
 
----
 
</div>
 
  
  
 +
</div>
 
<!--
 
<!--
 
Варианты, 70
 
Варианты, 70
Строка 64: Строка 61:
 
Втычки, 82
 
Втычки, 82
 
Вульгаризмы, 82
 
Вульгаризмы, 82
[edit]
 

Текущая версия на 10:28, 30 сентября 2012

Поэтический словарь/Вульгаризмы
автор Александр Павлович Квятковский (1888—1968)
Источник: Квятковский А. П. Поэтический словарь / Науч. ред. И. Роднянская. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — 376 с. ФЭБ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ВУЛЬГАРИ́ЗМЫ (от лат. vulgaris — простой) — грубые, не принятые в литературе слова или неправильные по форме выражения, вставленные в текст художественного произведения для придания ему определенного бытового колорита или в качестве умышленного стилистического элемента, снижающего высокий тон произведения, например:

Скребницей чистил он коня,
А сам ворчал, сердясь не в меру:
«Занес же вражий дух меня
На распроклятую квартеру!»

А Ванька с Катькой в кабаке...

У ей керенки есть в чулке.

— Ах, вам не хотится ль
под ручку пройтиться?..
— Мой милый! Конечно!
Хотится, хотится...

(Э. Багрицкий)

Развернулся — и с разгону
Хлобысть по сопатке!

(Он же)

Комбатанты дали деру —
все машины увели.

(Н. Ушаков)

См. также Арго, Жаргон, Просторечие.