Антеру де Кентал: различия между версиями
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
| ДАТАСМЕРТИ =11 сентября 1891 г. | | ДАТАСМЕРТИ =11 сентября 1891 г. | ||
| МЕСТОСМЕРТИ =Понта-Делгада, Португальская колониальная империя | | МЕСТОСМЕРТИ =Понта-Делгада, Португальская колониальная империя | ||
| − | | ИЗОБРАЖЕНИЕ = | + | | ИЗОБРАЖЕНИЕ = Antero de Quental (ca. 1887).jpg |
| ВИКИПЕДИЯ =Кентал, Антеру де | | ВИКИПЕДИЯ =Кентал, Антеру де | ||
| ВИКИТЕКА =Антеру де Кентал | | ВИКИТЕКА =Антеру де Кентал | ||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
'''Анте́ру де Кента́л''' (порт. Antero Tarquínio de Quental [ɐ̃ˈtɛɾu dɨ kẽˈtaɫ], 18 апреля 1842, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя — 11 сентября 1891, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя) — португальский лирик. Представитель философского направления в португальской поэзии. Напечатал: «Sonetos» (1863; извлечения в немецком переводе, Падерб., 1887); «Beatrize» (1864); «Odes modernas» (1864; дополненное издание, Порту, 1875); «Primaveras românticas» (Порту, 1872); новый сборник «Sonetos» (Порту, 1881) и др. | '''Анте́ру де Кента́л''' (порт. Antero Tarquínio de Quental [ɐ̃ˈtɛɾu dɨ kẽˈtaɫ], 18 апреля 1842, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя — 11 сентября 1891, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя) — португальский лирик. Представитель философского направления в португальской поэзии. Напечатал: «Sonetos» (1863; извлечения в немецком переводе, Падерб., 1887); «Beatrize» (1864); «Odes modernas» (1864; дополненное издание, Порту, 1875); «Primaveras românticas» (Порту, 1872); новый сборник «Sonetos» (Порту, 1881) и др. | ||
==Поэзия== | ==Поэзия== | ||
| − | * [[Заре (Кентал/Ахматова)| | + | * [[Заре (Кентал/Ахматова)|За́ре («Тот счастлив, кто прошёл среди мучений…»)]], ''пер. [[Анна Андреевна Ахматова|Анны Андреевны Ахматовой]]. Июль 1920'' ∞ |
{{КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ:Кентал, Антеру де}} | {{КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ:Кентал, Антеру де}} | ||
Текущая версия на 11:57, 26 августа 2012
| Антеру де Кентал |
|---|
.jpg)
|
| * 18 апреля 1842 г., Понта-Делгада, Португальская колониальная империя |
| † 11 сентября 1891 г., Понта-Делгада, Португальская колониальная империя |
| Португальский поэт. |
| Представитель философского направления в португальской поэзии. Стихотворение Кентала «За́ре» в своём переводе Анна Ахматова включила в свой сборник стихов «Подорожник» (1922) — это единственный перевод, входивший в её авторские сборники. |
Анте́ру де Кента́л (порт. Antero Tarquínio de Quental [ɐ̃ˈtɛɾu dɨ kẽˈtaɫ], 18 апреля 1842, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя — 11 сентября 1891, Понта-Делгада, Португальская колониальная империя) — португальский лирик. Представитель философского направления в португальской поэзии. Напечатал: «Sonetos» (1863; извлечения в немецком переводе, Падерб., 1887); «Beatrize» (1864); «Odes modernas» (1864; дополненное издание, Порту, 1875); «Primaveras românticas» (Порту, 1872); новый сборник «Sonetos» (Порту, 1881) и др.
Поэзия
- За́ре («Тот счастлив, кто прошёл среди мучений…»), пер. Анны Андреевны Ахматовой. Июль 1920 ∞
