({{CC-BY-SA}}) |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
| previous = ← [[Скупой (Эзоп/Смирнов)|Скупой]] | | previous = ← [[Скупой (Эзоп/Смирнов)|Скупой]] | ||
| next = [[Резвый Осёл (Эзоп/Смирнов)|Резвый Осёл]] → | | next = [[Резвый Осёл (Эзоп/Смирнов)|Резвый Осёл]] → | ||
| − | | notes = См. ''[[Басни Эзопа]]'' | + | | notes = См. ''[[Басни Эзопа]]'' |
}} | }} | ||
<div class="text"> | <div class="text"> | ||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
*[http://mythfolklore.net/aesopica/perry/289.htm THE FOX AND THE FROG, лат., греч. и англ. переводы, Chambry 69, Perry 289, Oxford 308] | *[http://mythfolklore.net/aesopica/perry/289.htm THE FOX AND THE FROG, лат., греч. и англ. переводы, Chambry 69, Perry 289, Oxford 308] | ||
| − | + | </div> | |
| − | + | </div> | |
| − | [[ | + | [[Категория:Басни Эзопа в переводах Д. Смирнова-Садовского]] |
| − | |||
| ← Скупой | Лягушка-обманщица ~ The Quack Frog автор Эзоп |
Резвый Осёл → |
| См. Басни Эзопа |
[9] ЛЯГУШКА-ОБМАНЩИЦА
Лягушка однажды вылезла из болота и объявила зверям, что она обучалась знахарству, сведуща в пользе всех снадобий, и способна излечить любую болезнь. Лисица её и спрашивает: «Как же ты берёшься лечить других, а свои болезни исцелить не можешь — кожа-то у тебя вся сморщенная, да и хромаешь ты на обе ноги!»
