Град безначальный/Ганс Борк. Рыцарь-неваляшка. 1610

← Станислав Немоевский. Русская тошниловка. 1606

Град безначальный/Ганс Борк. Рыцарь-неваляшка. 1610 автор Евгений Владимирович Витковский (1950-2020)

Капитан Жак Маржерет. Гугенот московский. 1611 →

Источник: Град безначальный. 1500—2000 гг.: Эпический цикл. — М.: Водолей, 2018. — 596 с.

ГАНС БОРК.
РЫЦАРЬ-НЕВАЛЯШКА. 1610

От Борьки до Васьки, от Васьки до Гришки, от Гришки до тушинских мест, и к Ваське опять все на те же коврижки, и все их никак не доест. Где лен, где крапива, где хрен и где редька, где хутор, а где и сельцо. И все-то равно, что Мартынка, что Петька, – лишь бегай, да гладь брюшенцо. За глупых валахов, за мрачных ливонцев, за прочих вонючих козлов, – отсыплют поляки немало червонцев, немало отрубят голов. Коль рая не будет, не будет и ада, нет друга, так нет и врага; прибравши подарки, всего-то и надо – удариться снова в бега. В Москве ли, в Калуге, в Можае ли, в Туле, восторгом и рвеньем горя, уверенно, строгость блюдя, в карауле стоять при останках царя. Прыжки хороши и движения ловки, но лезть не положено в бой; вот так он и пляшет от Вовки до Вовки, кружась, будто шар голубой. При нем торжествует закон бутерброда, скисает при нем молоко. Он – двигатель вечный десятого рода и маятник деда Фуко. Не действует яд на подонка крысиный, тот яд для него – перекус, и нет на земле ни единой осины, что выдержит эдакий груз. ...Но облак вечерний закатом наохрен, но тянет с востока теплом, – а жизнь коротка, и пожалуй, что пó хрен, гоняться за этим фуфлом.

У Шуйского был один немец по имени Ганс Борк, который некогда был взят в плен в Лифляндии. Его-то Шуйский и послал со 100 немецкими конниками под Брянск, а этот Борк прошлой зимой перешел от Шуйского в войско Димитрия в Калуге, но потом, оставив там на произвол судьбы своего поручителя, снова перебежал к Шуйскому, который за доставленные сведения пожаловал его ценными подарками; но у Шуйского он не долго задержался, а вторично перебежал к Димитрию второму, который воздал бы этому изменнику по заслугам, если бы его не упросили польские вельможи. Однако, не пробыв и года у Димитрия, он чуть было не переманил у него крепость Тулу (перед тем сдавшуюся Димитрию) и не передал ее Шуйскому, но, поняв, что его лукавые козни замечены, он убрался восвояси в Москву к Шуйскому, который опять с радостью принял его и, как и в первый раз, щедро одарил его за замышлявшуюся пакость в Туле.

Конрад Буссов

Примечания

Борк Иоганн (нем. Johann Borсk) — наёмник из немцев, неоднократно переходил (1608—1610) от Василия Шуйского к Лжедмитрию II и обратно: «У Шуйского был один немец, по имени Ганс Борк, который некогда был взят в плен в Лифляндии. Его-то Шуйский и послал со 100 немецкими конниками под Брянск, а этот Борк прошлой зимой перешел от Шуйского в войско Димитрия в Калуге, но потом, оставив там на произвол судьбы своего поручителя, снова перебежал к Шуйскому, который за доставленные сведения пожаловал его ценными подарками; но у Шуйского он недолго задержался, а вторично перебежал к Димитрию Второму, который воздал бы этому изменнику по заслугам, если бы его не упросили польские вельможи. Однако, не пробыв и года у Димитрия, он чуть было не переманил у него крепость Тулу (перед тем сдавшуюся Димитрию) и не передал ее Шуйскому, но, поняв, что его лукавые козни замечены, он убрался восвояси в Москву к Шуйскому, который опять с радостью принял его и, как и в первый раз, щедро одарил его за замышлявшуюся пакость в Туле. С ним был еще один вероломный негодяй по имени Тоннис фон Виссен, тоже из старых лифляндских пленников. Они предали на заклание одного благородного, знатного и благочестивого русского вельможу по имени Иван Иванович Нагой, бросив его одного на дороге во время бегства, из-за чего он был схвачен теми, кто за ним гнался из Тулы, и брошен в Калуге в реку по приказанию Димитрия Второго».

Владимир Богуславский

Материал из кн.: "Славянская энциклопедия. XVII век". М., ОЛМА-ПРЕСС. 2004.

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.