Poems (O. Prokofiev)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к: навигация, поиск
Стихотворения — Poems ~
автор Олег Сергеевич ПрокофьевOleg Prokofiev


Oleg Prokofiev: «Chariot» on Catford High Street. Photo by © Richard Jones, 2007
Oleg Prokofiev: «Prokofiev». Painted wood relief. 1989 — 1990
Oleg Prokofiev: «Friendly Angel». 1996
Oleg Prokofiev: «Adam and Eve». Acrylic on canvas. 1997
Oleg Prokofiev: «At the Piano». Acrylic on canvas. February 1998

Poems — Стихотворения

In Russian — На русском языке

Из «Синтаксиса № 2» 1960

Из «Книги зёрен», Лондон 1982—83

  1. 1 «рот дня…» (7)
  2. 2 «Как вообще стихи писались?..»
  3. 3 «шепчущие что-то векунды…» (4)
  4. 4 «запрятанный из сада в ящик…» (7)
  5. 8 «сад…»
  6. 10 «зажги внутри себя огонь…»
  7. 14 «человек влезает…»
  8. 18 «любимое потерять нельзя…»
  9. 19 «цель жизни…»
  10. 22 «желания распустили паруса…»
  11. 23 «напрасны старания птиц…»
  12. 25 «музыка распирает купол…»
  13. 27 «ночью вождь выл…» (9)
  14. 28 «приникну жадно к тишине…»
  15. 37 «подобно горбатой горе…»
  16. 47 «компост забытых обещаний…»

Из книги «Свеченье слов» 1991

Из книги «Отпечаток отсутствия» 1995

Из книги «Нет слова без любви» 1997

«Ягодки догадок» 1997

English translations — Переводы на английский язык

From "The Scent of Absence" 1995

Bilingual edition — «Билингва»

From "The Berries of Conjecture" 1997

(Translated by Robert Reid & Dmitri Smirnov)



Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.