Предчувствие (Рембо/Лившиц)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к: навигация, поиск
Предчувствие («В сапфире сумерек пойду я вдоль межи…»)[1] ~ Sensation
автор Артюр Рембо
Стихотворение из книги Poésies (1870 — 1871). Перевод Бенедикта Константиновича Лившица.



Предчувствие


В сапфире сумерек пойду я вдоль межи,
Ступая по траве подошвою босою.
Лицо исколют мне колосья спелой ржи,
И придорожный куст обдаст меня росою.

Не буду говорить и думать ни о чём —
Пусть бесконечная любовь владеет мною —
И побреду, куда глаза глядят, путём
Природы — счастлив с ней, как с женщиной земною.


20 апреля 1870


  1. Иногда публикуется под названием «Ощущение».