Дымок (Готье/Касаткин)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Дымок («Лачуга с кровлею горбатой...»)
автор Теофиль Готье (1811—1872), пер. Михаил Александрович Касаткин (1902—1974)
Язык оригинала: французский. Название в оригинале: Fumée. — Дата создания: 1855. Источник: Готье Т. Эмали и камеи: Сборник / Сост. Г. К. Косиков. — М.: Радуга, 1989.
{{#invoke:Header|editionsList|}}


ДЫМОК



Лачуга с кровлею горбатой
Укрылась в ельнике глухом:
Навес — дыряв, стена — с заплатой,
Порог зарос лиловым мхом.

И ставень сломанный с резьбою
Стучит в окно, убог и стар…
Но, как дыханье, над трубою
Винтом уходит в небо пар.

Дымок спешит — в порыве вьюги —
К чертогу Божьему донесть
Весть о душе лесной лачуги,
Людьми не слышанную весть.


1855

См. также

Примечания



Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.