Григорий Михайлович Кружков

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к: навигация, поиск


Григорий Михайлович Кружков
Григорий Михайлович Кружков
* 14 сентября 1945, Москва
русский поэт, эссеист, переводчик поэзии.
Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003).


Григорий Михайлович Кружков — один из крупнейших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык. Его переводы представляют широкий круг авторов, от шекспировских времён до классиков середины XX века. Он автор книг стихов «Ласточка» 1982, «Черепаха» 1990, «Бумеранг: Третья книга стихов» 1998, «На берегах реки Увы: Стихотворения» 2002, Гостья: Избранные стихотворения 2004. Кружков также известен как детский писатель.

Произведения

Поэзия

Для детей

Переводы

Из Уильяма Блейка (1757—1827)
Из Джеймса Джойса (1882—1941)
Из цикла «Камерная музыка»
Из сборника «Пенни за штуку»
Из шуточных стихотворений
Из Джона Донна (1571/2—1631)
Из Сэмюэла Тейлора Кольриджа (1772—1834)
Из Эдварда Лира (1812—1888)
Из Теофиля Готье (1811—1872)
Из Гилберта Кийта Честертона (1874—1936)
Из Альфреда Теннисона (1809—1892)
Из Уильяма Батлера Йейтса (1865—1939)
Из Роберта Фроста (1874—1963)
Из У. Х. Одена

Эссе

Ссылки:



Info icon.png Произведения этого автора публикуются здесь под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg, исключающей их свободное коммерческое использование и создание производных произведений на их основе.


Red copyright.svg Произведения этого автора (или переводчика), возможно, ещё не находятся в общественном достоянии.