Блейк и гностики (Сора)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к: навигация, поиск

Блейк и гностики
автор Дени Сора
См. Комментарий к Блейку.



Дени Сора. Блейк и гностики / BLAKE & THE GNOSTICS by Denis Saurat

I. Блейк и гностики ("Блейк и современная мысль", 1929)

Естественно, что для Блейка, глубоко религиозного человека, тот бунт против Бога, которым характеризуется его столетие, сменился поворотом к религии. Он действительно симпатизировал бурному натиску Вольтера и в то же время был глубоко шокирован тем, чем являлся для него вольтеровский антирелигиозный дух. Такой синтез бунтарства с религией уже был достигнут гностиками. Поэтому Блейк обнаружил в себе глубокое и достаточно откровенное сочувствие к ним. Ему было нетрудно найти доступ к их учениям: [Иоганн Лоренц фон] Мосхайм опубликовал на латыни в 1753 году свои «Комментарии к деяниям христиан до времени Константина Великого», в которых гностические установки были изложены полностью. Блейк мог читать по латыни. Я не пытаюсь доказать, что Блейк знал эту книгу, или любую из тех книг, о которых пойдёт речь в этом исследовании. Это, как мне кажется, не имеет большого значения. Блейк мог читать или не читать Мосхайма, Эдварда Уильямса, [Христиана Кнорра фон] Розенрота, [Пьера] Соннерата, которые будут для меня моими главными свидетелями.

I. BLAKE & THE GNOSTICS ("Blake and Modern Thought", 1929)

NATURALLY, Blake being a deeply religious man, the rebellion against God which characterised his century took a religious turn with him. He was really in sympathy with Voltaire's onslaught and at the same time profoundly shocked by what was, to him, Voltaire's irreligious spirit. This synthesis of rebellion with religion had already been achieved by the Gnostics. Blake therefore found himself in deep and fairly complete sympathy with them. He had easy access to their doctrines: Mosheim had published in Latin in 1753 his Commentaries on the affairs of the Christians before the time of Constantine the Great, in which the gnostic tenets are very fully explained. Blake could read Latin. I shall not attempt to prove that Blake knew that book, or any of the books to be drawn upon later in this study. The fact seems to me of little importance. Blake may or may not have read Mosheim, Edward Williams, Rosenroth, Sonnerat, who will be my chief witnesses. But Blake frequented

Примечания



Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.